Description
Location de bateau 90 et 140 cm avec permis 1/2 jour, jour, semaine, week-end. Mise à disposition port du Bélon. Possibilités : accompagnement pêche au large, visite des Glénan, location de bouées tractables jusqu'à 3 personnes (bouée banane), remorque. Activité nouvelle : guidage archipel des Glénan (5 heures)
English
Boat rental 90 and 140 cm with licence 1/2 day, day, week, week-end. Availability port of Bélon. Possibilities: accompaniment for offshore fishing, visit of the Glénan, rental of towable buoys for up to 3 people (banana buoy), trailer. New activity: guiding in the Glénan archipelago (5 hours)
Deutsch
Vermietung von Booten 90 und 140 cm mit Führerschein 1/2 Tag, Tag, Woche, Wochenende. Bereitstellung im Hafen von Bélon. Möglichkeiten: Begleitung beim Hochseefischen, Besuch der Glénan, Vermietung von Schleppbojen für bis zu 3 Personen (Bananenboje), Anhänger. Neue Aktivität: Führung durch das Archipel der Glénan (5 Stunden)
Dutch
Bootverhuur 90 en 140 cm met vergunning 1/2 dag, dag, week, weekend. Beschikbaar in de haven van Bélon. Mogelijkheden: visgids, bezoek van de Glénan, verhuur van sleepboeien voor maximaal 3 personen (bananenboei), aanhangwagen. Nieuwe activiteit: rondleiding op de Glénan-archipel (5 uur)
Español
Alquiler de barcos de 90 y 140 cm con licencia de 1/2 día, día, semana, fin de semana. Disponible en el puerto de Bélon. Posibilidades: acompañamiento de pesca, visita del Glénan, alquiler de boyas remolcables para hasta 3 personas (boyas banana), remolque. Nueva actividad: guiar el archipiélago de Glénan (5 horas)
Italiano
Noleggio barche da 90 e 140 cm con licenza 1/2 giornata, giorno, settimana, weekend. Disponibile nel porto di Bélon. Possibilità: guida di pesca, visita del Glénan, noleggio di boe trainabili per un massimo di 3 persone (boa a banana), rimorchio. Nuova attività: guida dell'arcipelago di Glénan (5 ore)