PISCINE DE MONTOIR DE BRETAGNE – Montoir-de-Bretagne

Equipements : Bassin d'apprentissage couvert de 15 x 8 m (profondeur de 0,20 à 1,20m) Infos : Le port du maillot de bain est obligatoire (shorts de bain et caleçons interdits Il est possible d'emprunter du matériel La caisse ferme 45 minutes avant la fermeture des bassins et l'évacuation est annoncée 15 minutes avant la fermeture

Facilities : 15 x 8 m covered learning pool (0.20 to 1.20 m deep) Info : Bathing suits must be worn (swimming shorts and boxer shorts are forbidden) Equipment can be borrowed The cash desk closes 45 minutes before pool closing time and evacuation is announced 15 minutes before closing time

Ausstattungen: Überdachtes Lehrschwimmbecken 15 x 8 m (Tiefe 0,20 bis 1,20 m) Infos: Das Tragen von Badekleidung ist Pflicht (Badeshorts und Unterhosen sind verboten) Es ist möglich, Ausrüstung auszuleihen Die Kasse schließt 45 Minuten vor Schließung der Becken und die Evakuierung wird 15 Minuten vor Schließung angekündigt

Faciliteiten : Overdekt leerbad van 15 x 8 m (0,20 tot 1,20 m diep) Informatie : Het dragen van zwemkleding is verplicht (zwemshorts en boxershorts zijn verboden) Het is mogelijk om materiaal te lenen De kassa sluit 45 minuten voor sluitingstijd van de zwembaden en 15 minuten voor sluitingstijd wordt de ontruiming aangekondigd

Instalaciones : Piscina cubierta de aprendizaje de 15 x 8 m (de 0,20 a 1,20 m de profundidad) Información : Es obligatorio el uso de bañador (pantalón corto y bóxer prohibidos) Posibilidad de préstamo de material La taquilla cierra 45 minutos antes del cierre de las piscinas y la evacuación se anuncia 15 minutos antes del cierre

Strutture : Piscina didattica coperta di 15 x 8 m (profondità da 0,20 a 1,20 m) Informazioni : È obbligatorio indossare il costume da bagno (sono vietati i pantaloncini da bagno e i boxer) È possibile prendere in prestito l'attrezzatura La biglietteria chiude 45 minuti prima della chiusura delle piscine e l'evacuazione è annunciata 15 minuti prima della chiusura