Description
Avec le Centre de Découvertes Le Hédraou Le temps d’un conte, rencontrez Boc’han le petit Korrigan et accompagnez-le dans ses découvertes de la mer et de ses mystères.
Entre rires, surprises et émotions, Boc’han vit une aventure hors du commun à la découverte de la vie sur la plage. Animation de 18 mois à 6 ans (de deux à six enfants)
Réservation à l'Office de Tourisme et paiement auprès de l'organisateur (chèque, espèces)
Tarif : 5€
Tenue adaptée conseillée selon la météo Avril : 9 et 16 à 10h
Mai : 30 à 10h
Juillet : 9, 16, 23, 30 à 10h
Août : 6, 13, 20, 27 à 10h
Octobre : 22, 29 à 10h
English
With Centre de Découvertes Le Hédraou Join Boc?han the little Korrigan as he discovers the mysteries of the sea.
Between laughter, surprises and emotions, Boc?han lives an extraordinary adventure discovering life on the beach. For ages 18 months to 6 years (two to six children)
Reservation at the Tourist Office and payment to the organizer (check, cash)
Price: 5?
Appropriate clothing recommended, weather permitting April: 9 and 16 at 10 a.m
May: 30 at 10 a.m
July: 9, 16, 23, 30 at 10 am
August: 6, 13, 20, 27 at 10am
October: 22, 29 at 10 am
Deutsch
Mit dem Centre de Découvertes Le Hédraou Lernen Sie den kleinen Korrigan Boc?han kennen und begleiten Sie ihn auf seiner Entdeckungsreise durch das Meer und seine Geheimnisse.
Zwischen Lachen, Überraschungen und Emotionen erlebt Boc?han ein außergewöhnliches Abenteuer, bei dem er das Leben am Strand entdeckt. Animation von 18 Monaten bis 6 Jahren (von zwei bis sechs Kindern)
Reservierung im Fremdenverkehrsamt und Bezahlung beim Veranstalter (Scheck, Bargeld)
Preis: 5 ?
Angemessene Kleidung je nach Wetterlage empfohlen April: 9. und 16. um 10 Uhr
Mai: 30 um 10 Uhr
Juli: 9, 16, 23, 30 um 10 Uhr
August: 6, 13, 20, 27 um 10 Uhr
Oktober: 22, 29 um 10 Uhr
Dutch
Met het Centre de Découvertes Le Hédraou Ga mee met Bocahan, de kleine Korrigan, en ontdek de mysteries van de zee.
Door te lachen, verrassingen en opwinding begint Bocahan aan een buitengewoon avontuur om het leven op het strand te ontdekken. Van 18 maanden tot 6 jaar (twee tot zes kinderen)
Reserveer bij het VVV-kantoor en betaal de organisator (cheque, contant)
Prijs: €5
Aangepaste kleding aanbevolen, afhankelijk van het weer April: 9 en 16 om 10 uur
Mei: 30 om 10 uur
Juli: 9, 16, 23, 30 om 10 uur
Augustus: 6, 13, 20, 27 om 10 uur
Oktober: 22, 29 om 10 uur
Español
Con el Centre de Découvertes Le Hédraou Acompaña al pequeño Korrigan a descubrir los misterios del mar.
Entre risas, sorpresas y emociones, Boc?han se embarca en una extraordinaria aventura para descubrir la vida en la playa. De 18 meses a 6 años (de dos a seis niños)
Reserva en la Oficina de Turismo y paga al organizador (cheque, efectivo)
Precio: 5
Se recomienda llevar ropa adecuada, en función de las condiciones meteorológicas Abril: 9 y 16 a las 10 h
Mayo: 30 a las 10 h
Julio: 9, 16, 23, 30 a las 10 h
Agosto: 6, 13, 20, 27 a las 10 h
Octubre: 22, 29 a las 10.00 horas
Italiano
Con il Centre de Découvertes Le Hédraou Unitevi a Boc?han, il piccolo Korrigan, alla scoperta dei misteri del mare.
Attraverso risate, sorprese ed emozioni, Boc?han intraprende una straordinaria avventura alla scoperta della vita sulla spiaggia. Da 18 mesi a 6 anni (da due a sei bambini)
Prenotazione presso l'Ufficio del Turismo e pagamento all'organizzatore (assegno, contanti)
Prezzo: 5 euro
Si consiglia un abbigliamento adeguato, a seconda del tempo Aprile: 9 e 16 alle 10.00
Maggio: 30 alle 10
Luglio: 9, 16, 23, 30 alle 10.00
Agosto: 6, 13, 20, 27 alle 10.00
Ottobre: 22, 29 alle 10