Boc'han, le petit korrigan des mers – 22-10-2025 – Perros-Guirec

Le temps d'un conte, venez rencontrer Boc'han le petit korrigan et accompagnez-le dans ses découvertes de la mer et ses mystères. Entre rires, surprises et émotions, Boc'han vit une aventure hors du commun à la découverte de la vie sur la plage. Inscriptions à l'Office de Tourisme de Perros-Guirec et paiement sur place auprès de l'organisateur (chèques ou espèces ; pas de carte bancaire) Prix : 5€ Minimum 2 enfants, maximum 6. Rendez-vous au centre de Découverte PEP Bretill’Armor.

Come and meet Boc'han the little korrigan and accompany him as he discovers the mysteries of the sea. Between laughter, surprises and emotions, Boc'han lives an extraordinary adventure discovering life on the beach. Registration at the Perros-Guirec Tourist Office and payment on site to the organizer (cheques or cash; no credit cards) Price: 5? Minimum 2 children, maximum 6. Meet at the PEP Bretill?Armor Discovery Center.

Für die Dauer einer Erzählung treffen Sie Boc'han, den kleinen Korrigan, und begleiten Sie ihn auf seinen Entdeckungsreisen durch das Meer und seine Geheimnisse. Zwischen Lachen, Überraschungen und Emotionen erlebt Boc'han ein außergewöhnliches Abenteuer, bei dem er das Leben am Strand entdeckt. Anmeldung im Fremdenverkehrsamt von Perros-Guirec und Bezahlung vor Ort beim Veranstalter (Schecks oder Bargeld; keine Kreditkarten) Preis: 5? Mindestens 2 Kinder, maximal 6. Treffpunkt: Centre de Découverte PEP Bretill?Armor.

Maak kennis met Boc'han, de kleine korrigan, en ontdek samen met hem de mysteries van de zee. Door middel van gelach, verrassingen en emoties beleeft Boc'han een buitengewoon avontuur terwijl hij het leven op het strand ontdekt. Inschrijving bij het toeristenbureau van Perros-Guirec en betaling ter plaatse aan de organisator (cheques of contant; geen creditcards) Prijs: 5? Minimaal 2 kinderen, maximaal 6. Verzamelen bij het ontdekkingscentrum PEP Bretill?Armor.

Ven a conocer al pequeño korrigan Boc'han y acompáñalo a descubrir los misterios del mar. A través de risas, sorpresas y emociones, Boc'han vive una extraordinaria aventura mientras descubre la vida en la playa. Inscripción en la Oficina de Turismo de Perros-Guirec y pago in situ al organizador (cheques o efectivo; no se aceptan tarjetas de crédito) Precio: 5? Mínimo 2 niños, máximo 6. Encuentro en el Centro de Descubrimiento PEP Bretill'Armor.

Venite a conoscere Boc'han, il piccolo korrigan, e scoprite con lui i misteri del mare. Attraverso risate, sorprese ed emozioni, Boc'han vive un'avventura straordinaria alla scoperta della vita sulla spiaggia. Iscrizione presso l'Ufficio del Turismo di Perros-Guirec e pagamento in loco all'organizzatore (assegni o contanti; no carte di credito) Prezzo: 5? Minimo 2 bambini, massimo 6. Ritrovo presso il Centro di Scoperta PEP Bretill?Armor.