Bike Park de Longchaumois – Longchaumois

Un aménagement accessible gratuit, novateur et unique dans le Jura ! Imaginé et tracé par François Bailly-Maître, vététiste chevronné (double vainqueur de La Forestière) originaire du village, cet espace a été conçu pour convenir à tout le monde, quelque soit son niveau sur un VTT. Au point de départ, un panneau présente l’ensemble des sentiers aménagés. Ils sont tous balisés et sécurisés, pour le plus grand confort des utilisateurs. Une zone d’apprentissage est accessible dès le départ : marches, passerelles, virages relevés…autant d’ateliers techniques et ludiques pour permettre aux novices de faire leurs gammes et prendre confiance sur leur VTT. Ce passage permet d’appréhender une bonne partie des difficultés qui seront rencontrées sur l’ensemble du domaine : 6 itinéraires pour tous les niveaux.

A free, innovative and unique facility in the Jura! Designed and laid out by François Bailly-Maître, an experienced mountain biker (two-time winner of La Forestière) from the village, this area has been designed to suit everyone, whatever their level on a mountain bike. At the starting point, a signpost lists all the trails. They are all signposted and safe, for the greatest comfort of users. A learning zone is available right from the start: steps, footbridges, banked bends… so many technical and fun workshops to help novices learn the ropes and gain confidence on their mountain bikes. This section gives you a good idea of some of the difficulties you'll encounter on the whole area: 6 itineraries for all levels.

Eine kostenlose, innovative und im Jura einzigartige barrierefreie Einrichtung! Er wurde von François Bailly-Maître, einem erfahrenen Mountainbiker (zweifacher Gewinner von La Forestière) aus dem Dorf, erdacht und gestaltet und ist für alle geeignet, unabhängig von ihrem Niveau auf einem Mountainbike. Am Ausgangspunkt befindet sich eine Tafel, die alle eingerichteten Wege vorstellt. Sie sind alle markiert und gesichert, um den Komfort der Nutzer zu erhöhen. Eine Lernzone ist von Anfang an zugänglich: Stufen, Stege, Steilkurven… so viele technische und spielerische Workshops, damit auch Neulinge ihre Erfahrungen machen und Vertrauen in ihr Mountainbike gewinnen können. Diese Passage ermöglicht es Ihnen, einen Großteil der Schwierigkeiten zu verstehen, die Sie auf dem gesamten Gebiet antreffen werden: 6 Routen für alle Niveaus.

Een gratis, innovatieve en unieke toegankelijke voorziening in de Jura! Ontworpen en aangelegd door François Bailly-Maître, een ervaren mountainbiker (tweemaal winnaar van La Forestière) uit het dorp, is dit gebied ontworpen om iedereen, ongeacht zijn niveau op een mountainbike, tegemoet te komen. Bij het startpunt presenteert een paneel alle routes. Ze zijn allemaal bewegwijzerd en veilig, voor het grootste comfort van de gebruikers. Een leerzone is toegankelijk vanaf het begin: trappen, loopbruggen, schuine bochten… zoveel technische en leuke workshops om nieuwelingen hun vaardigheden te leren en vertrouwen te krijgen op hun mountainbike. Deze passage stelt u in staat om veel van de moeilijkheden die u op het hele domein zult tegenkomen onder de knie te krijgen: 6 routes voor alle niveaus.

Una instalación accesible, innovadora y única en el Jura Diseñada y trazada por François Bailly-Maître, un experimentado ciclista de montaña (dos veces ganador de La Forestière) del pueblo, esta zona ha sido concebida para adaptarse a todo el mundo, sea cual sea su nivel sobre la bicicleta de montaña. En el punto de partida, un panel presenta todas las pistas. Todas están señalizadas y son seguras, para la mayor comodidad de los usuarios. Una zona de aprendizaje es accesible desde el principio: escalones, pasarelas, curvas peraltadas, etc. Talleres técnicos y divertidos para que los novatos aprendan sus habilidades y ganen confianza en su bicicleta de montaña. Este pasaje permite comprender una buena parte de las dificultades que se encontrarán en todo el dominio: 6 rutas para todos los niveles.

Una struttura accessibile gratuita, innovativa e unica nel suo genere nel Giura! Progettata e allestita da François Bailly-Maître, esperto mountain biker (due volte vincitore de La Forestière) del villaggio, quest'area è stata pensata per soddisfare tutti, qualunque sia il loro livello in mountain bike. Al punto di partenza, un pannello presenta tutti i percorsi. Sono tutti segnalati e sicuri, per il massimo comfort degli utenti. Una zona di apprendimento è accessibile fin dall'inizio: gradini, passerelle, curve a gomito? Tutti laboratori tecnici e divertenti per consentire ai principianti di imparare le loro abilità e acquisire fiducia nella loro mountain bike. Questo passaggio permette di cogliere una buona parte delle difficoltà che si incontreranno sull'intero dominio: 6 percorsi per tutti i livelli.