Bien être et massage avec Olivier Sorondo

Je propose des massages de détente et de relaxation. Je me déplace avec mon matériel chez vous ou sur votre lieu de vacances afin d’y recréer l'ambiance d’un institut et vous faire ainsi profiter de prestations de qualité sans que vous ayez besoin de vous déplacer.Cela vous permettra après la séance d’en savourer tous les effets sans penser au retour et aux contraintes du monde extérieur. Lumière d’ambiance à la couleur de votre choix, huile de qualité aux senteurs exotiques et musique douce vous aideront à vous évader. En tant que professionnel de bien-être j’aurai à coeur de m’adapter à vos goûts en matière de pression ainsi que sur les zones que vous souhaitez ou ne souhaitez pas être massées et cela dans le plus grand respect de votre intimité. La durée de la séance est d’une heure complète de massage (les temps de préparation ne sont ni facturés ni déduits de la prestation). Pour ceux qui le souhaitent, je peux aussi recevoir a mon domicile. 

I offer relaxation massages. I will come to your home or to your vacation spot with my equipment in order to recreate the atmosphere of an institute and make you enjoy quality services without you needing to move, allowing you to savor all the effects after the session without thinking about the return and the constraints of the outside world Ambient light in the color of your choice, quality oil with exotic scents and soft music will help you escape. As a wellness professional, I will adapt to your tastes in terms of pressure as well as the areas that you wish or do not wish to be massaged and this in the greatest respect of your privacy. The duration of the session is one full hour of massage (preparation time is neither charged nor deducted from the service). For those who wish it, I can also receive at my home

Ich biete Massagen zur Entspannung und Erholung an. Ich komme mit meiner Ausrüstung zu Ihnen nach Hause oder an Ihren Urlaubsort, um dort die Atmosphäre eines Instituts zu schaffen und Sie von qualitativ hochwertigen Leistungen profitieren zu lassen, ohne dass Sie sich selbst bewegen müssen, damit Sie nach der Sitzung alle Wirkungen genießen können, ohne an die Rückkehr und die Zwänge der Außenwelt denken zu müssen Stimmungsvolles Licht in der Farbe Ihrer Wahl, hochwertiges Öl mit exotischen Düften und sanfte Musik werden Ihnen helfen, dem Alltag zu entfliehen. Als Wellness-Fachkraft werde ich mich auf Ihre Vorlieben bezüglich des Drucks und der Bereiche, die Sie massiert haben möchten oder nicht, einstellen, wobei ich Ihre Privatsphäre respektiere. Eine Sitzung dauert eine ganze Stunde (Vorbereitungszeiten werden weder berechnet noch von der Leistung abgezogen). Wenn Sie es wünschen, kann ich Sie auch bei mir zu Hause empfangen

Ik bied ontspanningsmassages aan. Ik kan naar uw huis of vakantiebestemming komen met mijn apparatuur om de sfeer van een instituut na te bootsen en u kwaliteitsdiensten aan te bieden zonder dat u hoeft te reizen, zodat u kunt genieten van alle effecten van de sessie zonder te hoeven denken aan de terugkeer en de beperkingen van de buitenwereld Omgevingslicht in de kleur van uw keuze, kwaliteitsolie met exotische geuren en zachte muziek helpen u te ontsnappen. Als wellness professional zal ik mij aanpassen aan uw smaak qua druk en de zones die u al dan niet gemasseerd wenst te worden en dit met het grootste respect voor uw privacy. De duur van de sessie is één volledig uur massage (de voorbereidingstijd wordt niet in rekening gebracht of afgetrokken van de dienst). Voor wie wil, kan ik ook bij mij thuis ontvangen

Ofrezco masajes de relajación. Me desplazo a su domicilio o a su destino de vacaciones con mi equipo para recrear el ambiente de un instituto, para que pueda disfrutar de unos servicios de calidad sin tener que desplazarse, permitiéndole saborear todos los efectos de la sesión sin tener que pensar en el regreso y en las limitaciones del mundo exterior La luz ambiental del color que elijas, el aceite de calidad con aromas exóticos y la música suave te ayudarán a evadirte. Como profesional del bienestar, me adaptaré a tus gustos en cuanto a la presión y a las zonas que desees o no ser masajeadas, con el mayor respeto a tu intimidad. La duración de la sesión es de una hora completa de masaje (el tiempo de preparación no se cobra ni se descuenta del servicio). Para aquellos que lo deseen, también puedo recibirlos en mi casa

Offro massaggi rilassanti. Verrò a casa vostra o nel luogo di vacanza con la mia attrezzatura per ricreare l'atmosfera di un istituto, in modo che possiate godere di servizi di qualità senza dover viaggiare, permettendovi di assaporare tutti gli effetti della seduta senza dover pensare al ritorno e ai vincoli del mondo esterno Una luce d'ambiente del colore che preferite, un olio di qualità dai profumi esotici e una musica soft vi aiuteranno a evadere. Come professionista del benessere, mi adatterò ai vostri gusti in termini di pressione e di zone che desiderate o meno essere massaggiate, nel massimo rispetto della vostra privacy. La durata della seduta è di un'ora intera di massaggio (il tempo di preparazione non viene addebitato né detratto dal servizio). Per chi lo desidera, posso anche accogliervi a casa mia