Description
La bibliothèque municipale, un lieu public au service de toutes et tous pour…
Prendre le temps, s’épanouir, comprendre
S’informer, se divertir, se former, lire, écouter, regarder, se connecter…
Découvrir et utiliser
Livres, livres lus, CD, DVD, revues et ordinateurs…
Se rencontrer, partager
Expositions, lectures, spectacles de contes, café littéraire, club de lecture…
Etre accueilli-e, guidé-e, conseillé-e, écouté-e
Une équipe de 2 bibliothécaires professionnelles La bibliothèque met à disposition du public
22 900 livres, 800 documents sonores, 1080 DVD
44 abonnements de magazines jeunesse et adultes
3 postes de consultation internet réservés aux abonné-es bibliothèque et/ou internet
English
The municipal library, a public place at the service of all, to…
Take time, develop, understand
Inform, entertain, train, read, listen, watch, connect?
Discover and use
Books, reading material, CDs, DVDs, magazines and computers?
Meet and share
Exhibitions, readings, storytelling, literary café, book club?
Be welcomed, guided, advised, listened to?
A team of 2 professional librarians The library offers the public
22,900 books, 800 audio documents, 1080 DVDs
44 youth and adult magazine subscriptions
3 Internet workstations reserved for library and/or Internet subscribers
Deutsch
Die Stadtbibliothek ist ein öffentlicher Ort, der allen Menschen zur Verfügung steht, um…
Sich Zeit nehmen, sich entfalten, verstehen
Sich informieren, sich unterhalten, sich weiterbilden, lesen, zuhören, anschauen, sich vernetzen?
Entdecken und nutzen
Bücher, gelesene Bücher, CDs, DVDs, Zeitschriften und Computer?
Sich treffen, teilen
Ausstellungen, Lesungen, Märchenaufführungen, Literaturcafé, Leseclub?
Empfangen, geführt, beraten und angehört werden
Ein Team aus zwei professionellen Bibliothekarinnen Die Bibliothek stellt der Öffentlichkeit Folgendes zur Verfügung
22.900 Bücher, 800 Tondokumente, 1080 DVDs
44 Abonnements von Jugend- und Erwachsenenzeitschriften
3 Internetplätze, die nur von Bibliotheks- und/oder Internetabonnenten genutzt werden können
Dutch
De gemeentelijke bibliotheek, een openbare plek waar iedereen…
De tijd te nemen om te ontwikkelen en te begrijpen
Geïnformeerd te worden, plezier te hebben, te leren, te lezen, te luisteren, te kijken, te verbinden?
Te ontdekken en te gebruiken
Boeken, lectuur, cd's, dvd's, tijdschriften en computers?
Ontmoeten en delen
Tentoonstellingen, lezingen, verhalen vertellen, literair café, boekenclub?
Ontvangen, begeleid, geadviseerd, beluisterd worden?
Een team van 2 professionele bibliothecarissen De bibliotheek biedt het publiek
22.900 boeken, 800 audiodocumenten, 1080 dvd's
44 abonnementen op jeugd- en volwassenentijdschriften
3 internetwerkplekken gereserveerd voor bibliotheek- en/of internetabonnees
Español
La biblioteca municipal, un lugar público para todos…
Tomarse el tiempo para desarrollarse y comprender
Informarse, divertirse, aprender, leer, escuchar, ver, conectarse..
Descubrir y utilizar
Libros, material de lectura, CD, DVD, revistas y ordenadores..
Conocer y compartir
Exposiciones, lecturas, cuentacuentos, café literario, club de lectura..
¿Ser acogido, guiado, aconsejado, escuchado?
Un equipo de 2 bibliotecarios profesionales La biblioteca ofrece al público
22.900 libros, 800 documentos sonoros, 1080 DVD
44 suscripciones a revistas para jóvenes y adultos
3 puestos de Internet reservados a los abonados a la biblioteca y/o a Internet
Italiano
La biblioteca comunale, un luogo pubblico per tutti…
Prendersi il tempo per sviluppare e capire
Informarsi, divertirsi, imparare, leggere, ascoltare, guardare, connettersi?
Scoprire e utilizzare
Libri, materiale di lettura, CD, DVD, riviste e computer?
Incontrare e condividere
Mostre, letture, racconti, caffè letterario, club del libro?
Essere accolti, guidati, consigliati, ascoltati?
Un team di 2 bibliotecari professionisti La biblioteca offre al pubblico
22.900 libri, 800 documenti audio, 1080 DVD
44 abbonamenti a riviste per giovani e adulti
3 postazioni internet riservate agli abbonati alla biblioteca e/o a internet