Bateau Hendayais II – Promenades en mer – Hendaye

Embarquez avec nous au départ du port de plaisance d’Hendaye plage et découvrez la côte basque vue de l’océan avec en panorama les contreforts des Pyrénées. Nous organisons des promenades en mer commentées à vocation culturelle et touristique le long du littoral basque. Des sites naturels et authentiques s’offrent à vous. La croisière de 95 minutes vous permettra de découvrir, le long de la côte Hendayaise, une baie secrète située sous les falaises de schiste et vous approcherez les célèbres rochers " 2 jumeaux " au pied du majestueux Château d'Abbadia. Si le temps vous est compté, vous aurez l'option de croisières de 70 minutes "L'Hendayais" ou 50 minutes "Croisière du Cap".

Embark with us from the marina of Hendaye plage and discover the Basque coast from the ocean with a panoramic view of the foothills of the Pyrenees We organise guided sea trips for cultural and tourist purposes along the Basque coast. Natural and authentic sites are offered to you. The 70 mn cruise will allow you to discover, along the Hendayaise coast, a secret bay located under the schist cliffs and you will approach the famous "twin" rocks at the foot of the majestic Abbadia Castle.

Gehen Sie mit uns vom Yachthafen Hendaye Plage aus an Bord und entdecken Sie die baskische Küste vom Ozean aus gesehen mit den Ausläufern der Pyrenäen im Panorama Wir organisieren kommentierte Seefahrten mit kultureller und touristischer Ausrichtung entlang der baskischen Küste. Natürliche und authentische Orte bieten sich Ihnen an. Auf der 70-minütigen Bootsfahrt entdecken Sie entlang der Hendaye-Küste eine geheime Bucht unter den Schieferfelsen und nähern sich den berühmten Felsen "2 Zwillinge" am Fuße des majestätischen Schlosses Abbadia.

Scheep met ons in vanuit de jachthaven aan het strand van Hendaye en ontdek de Baskische kustlijn vanaf de oceaan met een panoramisch uitzicht op de uitlopers van de Pyreneeën Wij organiseren culturele en toeristische begeleide zeetochten langs de Baskische kust. Natuurlijke en authentieke plaatsen worden u aangeboden. Tijdens deze tocht van 70 minuten ontdekt u langs de Hendayaise kust een geheime baai onder de leisteenrotsen en nadert u de beroemde "dubbele rotsen" aan de voet van het majestueuze Château d'Abbadia.

Embarque con nosotros desde el puerto deportivo de la playa de Hendaya y descubra la costa vasca desde el océano con una vista panorámica de las estribaciones de los Pirineos Organizamos excursiones marítimas culturales y turísticas por la costa vasca. Se le ofrecen sitios naturales y auténticos. El crucero de 70 minutos le permitirá descubrir, a lo largo de la costa hendayaise, una bahía secreta situada bajo los acantilados de pizarra y se acercará a las famosas "rocas gemelas" al pie del majestuoso Château d'Abbadia.

Salpate con noi dal porto turistico di Hendaye Plage e scoprite la costa basca dall'oceano, con i contrafforti dei Pirenei sullo sfondo. Organizziamo passeggiate culturali e turistiche con commento lungo la costa basca. Vi aspettano autentici siti naturali. Durante una crociera di 95 minuti lungo la costa dell'Hendayaise, scoprirete una baia segreta sotto le falesie di scisto e vi avvicinerete alle famose rocce "gemelle 2" ai piedi del maestoso Château d'Abbadia. Se il tempo a disposizione è poco, si può optare per una crociera "L'Hendayais" di 70 minuti o "Croisière du Cap" di 50 minuti.