Description
Possibilité de passer en une semaine ou un WE les permis suivants à partir de 16 ans : permis côtier, permis fluvial, permis hauturier, lecture de cartes marines et tracés de routes, utilisation VHF, baptême nautique.
Port à sec : 50 places. Mise à l'eau et mise à terre.Place au ponton comprise avec la place à l'abri dans le hangar.
English
Week or Weekend training for boat permits for people aged over 16: sea water permit, inland water permit, deep sea permit, nautical chart reading and route planning, using VHF radio, sailing introduction, boat hire.
Dry dock: 80 boats. Boat launching and hauling-out.
Deutsch
Möglichkeit, in einer Woche oder an einem Wochenende die folgenden Führerscheine ab 16 Jahren zu machen: Küstenführerschein, Flussführerschein, Hochseeführerschein, Lesen von Seekarten und Routenplanung, Benutzung von VHF, Nautische Taufe.
Trockenhafen: 50 Plätze. Platz am Steg ist im Preis inbegriffen, ebenso wie der Platz im Schuppen.
Dutch
De volgende vaarbewijzen kunnen in een week of een weekend worden gehaald voor 16 jaar en ouder: kustvaarbewijs, riviervaarbewijs, diepzeevaarbewijs, kaartlezen en route traceren, marifoongebruik, inleidende vaarlessen.
Droogdok: 50 ligplaatsen. Ligplaatsen op het ponton inbegrepen met beschutting in de hangar.
Español
Los mayores de 16 años pueden obtener en una semana o un fin de semana las siguientes licencias: licencia costera, licencia fluvial, licencia de alta mar, lectura de mapas y trazado de rutas, uso de VHF, clases de iniciación a la navegación.
Varadero: 50 plazas. Amarres en el pantalán incluidos con refugio en el hangar.
Italiano
Le seguenti patenti possono essere prese in una settimana o in un fine settimana per chi ha più di 16 anni: patente costiera, patente fluviale, patente d'altura, lettura di mappe e tracciamento di rotte, uso del VHF, lezioni introduttive di nautica.
Bacino di carenaggio: 50 posti barca. Posti barca sul pontone inclusi con riparo nell'hangar.