Base VTT de Brocéliande – Iffendic

A Iffendic, ville classée Station verte, aux nombreux sites naturels. Enfourchez votre monture depuis la base VTT au départ du Lac de Trémelin, et partez à la découverte du Lac et de ses alentours, en passant par le vallon de la Chambre au loup jusqu'au sites légendaires de la mythique forêt de Brocéliande. Tous les circuits de randonnée autour de Trémelin et Brocéliande sont disponibles en téléchargement sur www.broceliande-vacances.com ou auprès de l'office de tourisme au bord du lac de Trémelin.

In the heart of Brittany, the mountain bike center of Brocéliande enable you to access to almost 300 kilometres of marked out paths from two main departure points: The lake of Trémelin, natural site where you will find activities and services, ideal for a family stay (even for beginners), and Paimpont, the ideal place to discover the forest and Brocéliande's legendary sites. Services offered: mountain bike rental, downloading and/or sale of maps of the mountain bike paths. Paths available at the tourist information offices of the Land of Montfort and Brocéliande.

In Iffendic, einer als Station verte klassifizierten Stadt mit vielen natürlichen Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie den See und seine Umgebung, durch das Tal von La Chambre au loup bis hin zu den legendären Orten des mythischen Waldes von Brocéliande. Alle Wanderwege rund um Trémelin und Brocéliande können Sie auf www.broceliande-vacances.com herunterladen oder in der Touristeninformation am See von Trémelin erfragen.

In Iffendic, een stad geclassificeerd als Groen Station, met veel natuurgebieden. Stap op uw fiets vanaf de mountainbikebasis aan het meer van Trémelin en ga op ontdekkingstocht langs het meer en zijn omgeving, door de vallei van de Chambre au loup naar de legendarische plekken van het mythische bos van Brocéliande. Alle wandelroutes rond Trémelin en Brocéliande zijn te downloaden op www.broceliande-vacances.com of bij het toeristenbureau aan de rand van het meer.

En Iffendic, una ciudad clasificada como Estación Verde, con numerosos parajes naturales. Monte su bicicleta en la base de BTT del lago de Trémelin y salga a descubrir el lago y sus alrededores, pasando por el valle de la Chambre au loup hasta llegar a los lugares legendarios del mítico bosque de Brocéliande. Todas las rutas de senderismo en torno a Trémelin y Brocéliande pueden descargarse en www.broceliande-vacances.com o en la oficina de turismo a orillas del lago.

A Iffendic, una città classificata come Stazione Verde, con molti siti naturali. Montate la vostra bicicletta dalla base per mountain bike del Lac de Trémelin e partite alla scoperta del lago e dei suoi dintorni, passando per la valle della Chambre au loup fino ai luoghi leggendari della mitica foresta di Brocéliande. Tutti gli itinerari a piedi intorno a Trémelin e Brocéliande sono scaricabili dal sito www.broceliande-vacances.com o dall'ufficio turistico in riva al lago.