Base Nautique du Pouldu – Clohars-Carnoët

Un site exceptionnel, un terrain de jeux hors du commun. Des matinées apaisées Laissez vous porter au fil du vent le long des côtes aux eaux translucides aux parfums des Marquises. Apprendre en douceur les rudiments de la voile. Découvrir la mer, les bateaux et sentir le vent du large. Des après-midi furieusement fun Venez dompter la houle océanique et tentez quelques surfs magiques en catamaran ou en dériveur. Au rappel ou au trapèze, tirer des bords à pleine vitesse, prenez le train de vagues et laisser défiler le paysage. Pendant les vacances : Des stages du lundi au jeudi, des raids à la journée les vendredis mais aussi des séances de voile les week-ends les vendredis, samedis et dimanches après midi. Pendant l’année scolaire : Des cycles voile scolaire du cycle 3 aux étudiants. De la voile sportive et découverte les week-ends pour adultes et enfants. Renseignements et inscriptions auprès de la Base nautique du Pouldu : 02 56 46 00 36 – [email protected]

Beginners and experienced sailors alike, climb aboard Le Pouldu! Set sail for the Pays des Rias (aged 4 and over) by taking part in a sailing course or by hiring one of our boats. On Saturdays in summer you can also join in one of our day-long outings around the coasts of west Brittany.

Ein außergewöhnlicher Ort, ein außergewöhnlicher Spielplatz. Beruhigte Morgen Lassen Sie sich mit dem Wind an den Küsten mit durchscheinendem Wasser und den Düften der Marquesas-Inseln entlang treiben. Lernen Sie auf sanfte Weise die Grundlagen des Segelns. Entdecken Sie das Meer, die Boote und spüren Sie den Wind der offenen See. Rasend lustige Nachmittage Zähmen Sie die Brandung des Ozeans und versuchen Sie einige magische Surfs auf einem Katamaran oder einer Jolle. An der Abseilstelle oder am Trapez, ziehen Sie bei voller Geschwindigkeit an den Rändern, nehmen Sie den Wellenzug und lassen Sie die Landschaft an sich vorbeiziehen. Während der Ferien : Kurse von Montag bis Donnerstag, Tagesausflüge am Freitag, aber auch Wochenendsegeln am Freitag-, Samstag- und Sonntagnachmittag. Während des Schuljahres : Schulsegeln von der 3. Klasse bis zu Studenten. Sport- und Entdeckungssegeln an Wochenenden für Erwachsene und Kinder. Informationen und Anmeldungen bei der Base nautique du Pouldu: 02 56 46 00 36 – [email protected]

Een uitzonderlijke site, een buitengewone speeltuin. Rustige ochtenden Laat de wind je meevoeren langs de kust naar de doorschijnende wateren van de Marquesas Eilanden. Leer voorzichtig de basis van het zeilen. Ontdek de zee, de boten en voel de zeebries. Plezierige middagen Kom de oceaandeining bedwingen en probeer magisch surfen op een catamaran of rubberboot. Abseil of trapeze, sla op volle snelheid overstag, ga de golven op en laat het landschap aan je voorbijgaan. Tijdens de vakantie: Cursussen van maandag tot donderdag, zeilcursussen van een hele dag op vrijdag en zeilcursussen in het weekend op vrijdag, zaterdag en zondagmiddag. Tijdens het schooljaar : Schoolzeilen van cyclus 3 tot studenten. Sport- en ontdekkingszeilen in het weekend voor volwassenen en kinderen. Informatie en inschrijving bij de Nautische basis van Pouldu: 02 56 46 00 36 – [email protected]

Un sitio excepcional, un parque infantil extraordinario. Mañanas tranquilas Déjese llevar por el viento a lo largo de la costa hasta las aguas translúcidas de las Islas Marquesas. Aprenda suavemente los fundamentos de la navegación a vela. Descubra el mar, los barcos y sienta la brisa marina. Tardes llenas de diversión Ven a domar el oleaje del océano y prueba a hacer surf en un catamarán o en una embarcación auxiliar. Haz rápel o trapecio, vira a toda velocidad, cabalga las olas y déjate llevar por el paisaje. Durante las vacaciones : Cursos de lunes a jueves, raids de día completo los viernes y sesiones de vela de fin de semana los viernes, sábados y domingos por la tarde. Durante el año escolar : Ciclos escolares de vela de ciclo 3 a alumnos. Vela deportiva y de descubrimiento los fines de semana para adultos y niños. Información e inscripciones en la Base Nautique du Pouldu: 02 56 46 00 36 – [email protected]

Un sito eccezionale, un parco giochi straordinario. Mattine tranquille Lasciatevi trasportare dal vento lungo la costa fino alle acque traslucide delle Isole Marchesi. Imparate dolcemente le basi della navigazione a vela. Scoprite il mare, le barche e sentite la brezza marina. Pomeriggi pieni di divertimento Venite a domare le onde dell'oceano e a cimentarvi in un magico surf su un catamarano o un gommone. Calatevi in corda doppia o in trapezio, virate a tutta velocità, prendete il largo e lasciatevi trasportare dal paesaggio. Durante le vacanze: Corsi dal lunedì al giovedì, raid di un'intera giornata il venerdì e sessioni di vela nel fine settimana il venerdì, il sabato e la domenica pomeriggio. Durante l'anno scolastico : Cicli di vela scolastici dal 3° ciclo agli studenti. Vela sportiva e di scoperta nei fine settimana per adulti e bambini. Informazioni e iscrizioni presso la Base Nautique du Pouldu: 02 56 46 00 36 – [email protected]