Base Nautique de Paimpont – BLOB – Paimpont

L’association BLOB BLOB (pour Biodiversité et LOisirs en Brocéliande) est une association née de la volonté partagée d’un collectif d’habitant.e.s, porté par l’envie de redynamiser la base nautique de Paimpont, agir avec un impact positif pour l’environnement et faire de ce lieu un véritable espace de vie et de partage. Notre projet repose sur trois piliers : – Les activités de pleine nature nautiques et terrestres pour profiter pleinement du cadre exceptionnel de la base nautique et ses alentours. – La sensibilisation à l’environnement, pour mieux comprendre et préserver ensemble notre cadre de vie unique. – La convivialité et le partage, en faisant du collectif – et du lieu que nous avons en gestion – un espace ouvert à tous, propice aux rencontres et aux échanges. Activités proposées: nautiques en tous genres, la voile légère, locations de paddles, canoës, kayaks, pédalos ,sans oublier la découverte de l'environnement au cœur d’un écrin de nature : l’Espace Naturel Sensible départemental de l’étang de l’Abbaye à Paimpont.

The BLOB association BLOB (for Biodiversity and Leisure in Brocéliande) is an association born of the shared desire of a group of local residents to revitalize the Paimpont nautical base, to have a positive impact on the environment and to make the site a real place to live and share. Our project is based on three pillars: – Water and land-based outdoor activities, to take full advantage of the exceptional setting of the nautical base and its surroundings. – Environmental awareness, to better understand and preserve our unique living environment. – Conviviality and sharing, by making the collective – and the place we manage – a space open to all, conducive to meetings and exchanges. Activities on offer: water sports of all kinds, light sailing, paddles, canoes, kayaks and pedalos for hire, not forgetting environmental discovery in the heart of a natural setting: the Etang de l'Abbaye in Paimpont.

Der Verein BLOB BLOB (für Biodiversität und Freizeit in Brocéliande) ist ein Verein, der aus dem gemeinsamen Willen eines Kollektivs von Einwohnern entstanden ist, das den Wunsch hat, die Wassersportbasis von Paimpont wiederzubeleben, mit positiven Auswirkungen auf die Umwelt zu handeln und diesen Ort zu einem echten Lebensraum und Ort des Austauschs zu machen. Unser Projekt beruht auf drei Säulen: – Aktivitäten in der freien Natur zu Wasser und zu Land, um die außergewöhnliche Umgebung des Wassersportzentrums und seiner Umgebung voll auszunutzen. – Umweltbewusstsein, um unseren einzigartigen Lebensraum besser zu verstehen und gemeinsam zu schützen. – Geselligkeit und Austausch, indem wir das Kollektiv – und den Ort, den wir verwalten – zu einem für alle offenen Raum machen, der Begegnungen und Austausch fördert. Angebotene Aktivitäten: Wassersport aller Art, Leichtsegeln, Verleih von Paddelbooten, Kanus, Kajaks, Tretbooten und nicht zu vergessen die Entdeckung der Umwelt inmitten einer Naturschönheit: dem Espace Naturel Sensible Départemental de l'Étang de l'Abbaye in Paimpont.

De vereniging BLOB BLOB (voor Biodiversiteit en Vrije Tijd in Brocéliande) is een vereniging die ontstaan is uit de gezamenlijke wens van een groep bewoners om het watersportcentrum van Paimpont nieuw leven in te blazen, een positieve impact te hebben op het milieu en er een echte plek van te maken om te leven en te delen. Ons project is gebaseerd op drie pijlers: – Buitenactiviteiten op het water en op het land, om de uitzonderlijke omgeving van het watersportcentrum en zijn omgeving optimaal te benutten. – Milieubewustzijn, om onze unieke omgeving beter te begrijpen en te behouden. – Gezelligheid en delen, door van het collectief – en de plek die we beheren – een ruimte te maken die openstaat voor iedereen en die bevorderlijk is voor ontmoetingen en uitwisselingen. Aangeboden activiteiten: allerlei watersporten, lichtzeilen, verhuur van peddelboten, kano's, kajaks en waterfietsen, en niet te vergeten het ontdekken van de omgeving in het hart van een natuurlijke omgeving: het Etang de l'Abbaye in Paimpont.

La asociación BLOB BLOB (por la Biodiversidad y el Ocio en Brocéliande) es una asociación nacida del deseo compartido de un grupo de vecinos de revitalizar el centro náutico de Paimpont, de tener un impacto positivo en el medio ambiente y de convertirlo en un verdadero lugar para vivir y compartir. Nuestro proyecto se basa en tres pilares – Actividades acuáticas y terrestres al aire libre, para aprovechar el marco excepcional del centro náutico y su entorno. – Sensibilización medioambiental, para comprender mejor y preservar nuestro entorno único. – La convivencia y el compartir, haciendo del colectivo -y del lugar que gestionamos- un espacio abierto a todos, propicio para los encuentros y los intercambios. Actividades propuestas: deportes náuticos de todo tipo, vela ligera, alquiler de botes de remos, canoas, kayacs y pedalós, sin olvidar el descubrimiento del medio ambiente en el corazón de un entorno natural: el Etang de l'Abbaye en Paimpont.

L'associazione BLOB BLOB (per la Biodiversità e il Tempo Libero a Brocéliande) è un'associazione nata dalla volontà condivisa di un gruppo di residenti di rivitalizzare il centro sportivo acquatico di Paimpont, di avere un impatto positivo sull'ambiente e di renderlo un vero luogo da vivere e condividere. Il nostro progetto si basa su tre pilastri: – Attività all'aperto in acqua e a terra, per sfruttare al meglio la cornice eccezionale del centro sportivo acquatico e dei suoi dintorni. – Consapevolezza ambientale, per comprendere e preservare meglio il nostro ambiente unico. – Convivialità e condivisione, per rendere il collettivo – e il luogo che gestiamo – uno spazio aperto a tutti, favorevole agli incontri e agli scambi. Attività proposte: sport acquatici di ogni tipo, vela leggera, noleggio di pedalò, canoe, kayak e pedalò, senza dimenticare la scoperta dell'ambiente nel cuore di un contesto naturale: l'Etang de l'Abbaye a Paimpont.