Base des sports et de loisirs

À tous les fans de glisse ! Marignane vous offre un atout incroyable: sa base des sports et de loisirs avec un skate-park très technique, dont le bowl est le plus grand d'Europe. Un sentier parcourt le site qui est très étendu : parcours de santé, jeux pour enfants au top (grands toboggans, murs d'escalade penchés, différents jeux). Le magnifique bowl de skate accueille de belles exhibitions et compétitions (attention, c'est dangereux et interdit aux enfants de moins de 8 ans). Cette base de loisirs est vraiment intergénérationnelle. Le paysage est de plus très original d’un côté des vues sur l'étang et sa faune, de l’autre le canal du Rove fréquenté par les clubs d’aviron.

To all the fans of sliding! Marignane offers you an incredible asset: its sports and leisure base with a very technical skate park, whose bowl is the largest in Europe. A path runs through the site which is very extensive: health course, games for children at the top (large slides, leaning climbing walls, various games) The magnificent skateboarding bowl hosts great exhibitions and competitions (beware, it is dangerous and forbidden to children under 8 years old) This leisure center is really intergenerational The landscape is also very original, with views of the lake and its wildlife on one side and the Rove canal, which is used by rowing clubs, on the other.

An alle Fans des Gleitsports! Marignane bietet Ihnen einen unglaublichen Vorteil: seine Sport- und Freizeitbasis mit einem sehr technischen Skatepark, dessen Bowl die größte in Europa ist. Ein Pfad führt durch das Gelände, das sehr weitläufig ist: Gesundheitsparcours, Top-Kinderspielgeräte (große Rutschen, schräge Kletterwände, verschiedene Spielgeräte) Auf der wunderschönen Skate-Bowl finden tolle Ausstellungen und Wettbewerbe statt (Achtung, es ist gefährlich und für Kinder unter 8 Jahren verboten) Diese Freizeitanlage ist wirklich generationenübergreifend Die Landschaft ist außerdem sehr originell: Auf der einen Seite hat man einen Blick auf den Teich und seine Fauna, auf der anderen Seite auf den Canal du Rove, der von Rudervereinen genutzt wird.

Aan alle fans van het glijden! Marignane biedt u een ongelooflijke troef: zijn sport- en recreatiecentrum met een zeer technisch skatepark, waarvan de schaal de grootste van Europa is. Er loopt een pad door het terrein, dat zeer uitgebreid is: gezondheidsparcours, kinderspelen van topklasse (grote glijbanen, scheve klimmuren, diverse spelletjes) In de prachtige skateboardkom worden grote tentoonstellingen en wedstrijden gehouden (pas op, het is gevaarlijk en verboden voor kinderen onder de 8 jaar) Dit recreatiecentrum is echt intergenerationeel Het landschap is ook zeer origineel, met uitzicht op het meer en zijn fauna aan de ene kant en het Rove-kanaal, dat door roeiverenigingen wordt gebruikt, aan de andere kant.

¡A todos los aficionados al deslizamiento! Marignane le ofrece una baza increíble: su centro deportivo y de ocio con un parque de patinaje muy técnico, cuyo bowl es el más grande de Europa. Un camino atraviesa el recinto, que es muy extenso: recorrido sanitario, juegos infantiles de primera categoría (grandes toboganes, muros de escalada inclinados, juegos diversos) El magnífico bowl de skateboarding acoge grandes exhibiciones y competiciones (cuidado, es peligroso y está prohibido para los menores de 8 años) Este centro de ocio es verdaderamente intergeneracional El paisaje también es muy original, con vistas al lago y su fauna por un lado y al canal de Rove, que es utilizado por los clubes de remo, por el otro.

A tutti gli appassionati di scivolamento! Marignane vi offre un'incredibile risorsa: il suo centro sportivo e ricreativo con uno skate park altamente tecnico, la cui vasca è la più grande d'Europa. Un sentiero attraversa il sito, che è molto ampio: percorso salute, giochi per bambini di prim'ordine (grandi scivoli, pareti d'arrampicata inclinate, giochi vari) La magnifica pista da skateboard ospita grandi esibizioni e gare (attenzione, è pericolosa e vietata ai bambini sotto gli 8 anni) Questo centro ricreativo è veramente intergenerazionale Anche il paesaggio è molto originale, con viste sul lago e sulla sua fauna da un lato e sul canale Rove, utilizzato dai club di canottaggio, dall'altro.