BASE DE SPORTS ET DE LOISIRS DE LA RAMEE

Aménagée autour d’un lac, la base de loisirs de la Ramée a le grand avantage de proposer des activités nautiques tout en étant très rapidement accessible depuis Toulouse. Vous pourrez pratiquer des sports collectifs, du ping-pong, du roller, du tennis, de la voile, du stand-up, du kayak à la base nautique, de la natation en piscine à l'Oasis, de la pétanque, du golf, du modélisme, du mini-bicross, de la pêche, du jogging. Il est également possible de venir pique-niquer et de faire des barbecues. Baignades autorisées seulement pendant "La Ramée Plage" en juillet et en août.

Built around a lake, the Ramée leisure base has the great advantage of offering water sports activities while being very quickly accessible from Toulouse. You will be able to practise collective sports, ping-pong, rollerblading, tennis, sailing, stand-up, kayaking at the nautical base, swimming in the pool at the Oasis, petanque, golf, modelling, mini-bicross, fishing, jogging. It is also possible to come for picnics and barbecues. Swimming only allowed during "La Ramée Plage" in July and August.

Die um einen See angelegte Freizeitanlage La Ramée hat den großen Vorteil, dass sie Wassersportaktivitäten anbietet und gleichzeitig von Toulouse aus sehr schnell erreichbar ist. Sie können Mannschaftssportarten, Tischtennis, Inline-Skating, Tennis, Segeln, Stand-up-Fahren, Kajakfahren in der Wassersportbasis, Schwimmen im Schwimmbad in der Oasis, Boule, Golf, Modellbau, Mini-Bicross, Angeln und Jogging ausüben. Es ist auch möglich, zum Picknicken und Grillen vorbeizukommen. Baden ist nur während "La Ramée Plage" im Juli und August erlaubt.

Het recreatiecentrum La Ramée is gebouwd rond een meer en heeft het grote voordeel dat het watersportactiviteiten aanbiedt en zeer snel bereikbaar is vanuit Toulouse. U kunt er teamsporten beoefenen, tafeltennis, skeeleren, tennis, zeilen, stand-up, kajakken in het watersportcentrum, zwemmen in het zwembad van de Oasis, petanque, golf, modelbouw, mini-bicross, vissen en joggen. Het is ook mogelijk om te komen picknicken en barbecueën. Zwemmen is alleen toegestaan tijdens "La Ramée Plage" in juli en augustus.

Construido en torno a un lago, el centro de ocio de La Ramée tiene la gran ventaja de ofrecer actividades deportivas acuáticas y ser de muy rápido acceso desde Toulouse. Podrá practicar deportes de equipo, ping-pong, patinaje, tenis, vela, stand-up paddle, kayak en el centro de deportes acuáticos, natación en la piscina del Oasis, petanca, golf, modelismo, mini-bicross, pesca y footing. También es posible venir a hacer un picnic y una barbacoa. La natación sólo está permitida durante "La Ramée Plage" en julio y agosto.

Costruito intorno a un lago, il centro ricreativo La Ramée ha il grande vantaggio di offrire attività sportive acquatiche e di essere rapidamente accessibile da Tolosa. È possibile praticare sport di squadra, ping-pong, rollerblade, tennis, vela, stand-up paddling, kayak presso il centro di sport acquatici, nuoto nella piscina dell'Oasis, pétanque, golf, modellismo, mini-bicross, pesca e jogging. È anche possibile venire a fare un picnic e un barbecue. La balneazione è consentita solo durante "La Ramée Plage" in luglio e agosto.