Description
Au cœur du Périgord pourpre, venez profiter de nombreuses activités sportives et de plein air dans un cadre naturel d’exception. Le site est idéalement située au bord de la Dordogne pour profiter des multiples offres touristiques (châteaux, Bastides …) et du canal avec notamment la Voie Verte qui relie Bergerac à Mauzac. Possibilité d’hébergement et de restauration sur le site.
Tyrolienne, tennis (sur réservation), tennis de table, pétanque, football, basket, jeux, piscine, escalade, VTT…
Canoë Kayak : expérimentez des techniques de navigation au détour d’une boucle ou d’une descente. Pratiquez des petits jeux pour apprendre à naviguer dans des paysages exceptionnels. Encadrement assuré par notre personnel qualifié.
English
In the heart of the Purple Périgord, come and enjoy numerous sports and outdoor activities in an exceptional natural setting. The site is ideally situated on the banks of the Dordogne to take advantage of the many tourist attractions (castles, Bastides?) and the canal with notably the Voie Verte which links Bergerac to Mauzac. Possibility of accommodation and catering on the site.
Tyrolean traverse, tennis (on reservation), table tennis, petanque, soccer, basketball, games, swimming pool, climbing, mountain bike…
Canoe Kayak : experiment with navigation techniques on a loop or a descent. Practice little games to learn how to navigate in exceptional landscapes. Supervision provided by our qualified staff.
Deutsch
Im Herzen des purpurroten Périgord können Sie zahlreiche Sport- und Outdoor-Aktivitäten in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung genießen. Der Standort ist ideal am Ufer der Dordogne gelegen, um von den zahlreichen touristischen Angeboten (Schlösser, Bastiden usw.) und dem Kanal mit insbesondere dem Voie Verte (Grüner Weg), der Bergerac mit Mauzac verbindet, zu profitieren. Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeiten auf dem Gelände.
Seilrutsche, Tennis (mit Reservierung), Tischtennis, Boule, Fußball, Basketball, Spiele, Schwimmbad, Klettern, Mountainbike…
Kanu- und Kajakfahren: Experimentieren Sie mit den Techniken des Kanufahrens auf einer Schleife oder einer Abfahrt. Üben Sie kleine Spiele, um das Navigieren in außergewöhnlichen Landschaften zu erlernen. Betreuung durch unser qualifiziertes Personal.
Dutch
Kom in het hart van de Périgord Pourpre genieten van talrijke sport- en buitenactiviteiten in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. De camping is ideaal gelegen aan de oevers van de Dordogne om te profiteren van de vele toeristische attracties (kastelen, Bastides, enz.) en het kanaal, met name de Voie Verte die Bergerac met Mauzac verbindt. Mogelijkheid tot overnachting en catering op het terrein.
Tiroolse traverse, tennis (op reservering), tafeltennis, petanque, voetbal, basketbal, spelletjes, zwembad, klimmen, mountainbiken…
Kanoën: probeer navigatietechnieken uit tijdens een lus of een afdaling. Speel spelletjes om te leren navigeren in uitzonderlijke landschappen. Begeleiding door ons gekwalificeerd personeel.
Español
En el corazón del Perigord Púrpura, venga a disfrutar de numerosas actividades deportivas y al aire libre en un marco natural excepcional. El lugar está idealmente situado a orillas del Dordoña para aprovechar las numerosas atracciones turísticas (castillos, Bastidas, etc.) y el canal, en particular la Voie Verte que une Bergerac con Mauzac. Posibilidad de alojamiento y restauración in situ.
Tirolina, tenis (previa reserva), ping-pong, petanca, fútbol, baloncesto, juegos, piscina, escalada, bicicleta de montaña…
Piragüismo : pruebe las técnicas de navegación en un bucle o un descenso. Juega para aprender a navegar por paisajes excepcionales. Supervisión a cargo de nuestro personal cualificado.
Italiano
Nel cuore del Périgord viola, venite a praticare numerose attività sportive e all'aperto in un contesto naturale eccezionale. Il sito è situato in posizione ideale sulle rive della Dordogna per sfruttare le numerose attrazioni turistiche (castelli, Bastides, ecc.) e il canale, in particolare la Voie Verte che collega Bergerac a Mauzac. Possibilità di alloggio e ristorazione in loco.
Traversata tirolese, tennis (su prenotazione), ping-pong, bocce, calcio, basket, giochi, piscina, arrampicata, mountain bike…
Canoa: provare le tecniche di navigazione su un anello o una discesa. Giocate per imparare a navigare in paesaggi eccezionali. Supervisione da parte del nostro personale qualificato.