Balades équestres et ateliers au Château Vieille Tour – Laroque

Jérôme et Béatrice-Anne Gouin, vignerons passionnés par leur terroir, vous invitent à explorer les paysages des Cadillac-Côtes de Bordeaux. En arpentant les côteaux à cheval, vous en saisirez l'infinie richesse, qu'elle soit naturelle, culturelle, patrimoniale ou viticole, afin d'apprécier davantage les vins qui en sont issus. En effet, nous avons intégré une activité autour des chevaux, en lien avec notre ferme équi-pédagogique. Nous proposons des visites de nos côteaux à cheval (pour cavaliers confirmés) et aussi une activité d’équi-coaching.

Jérôme and Béatrice-Anne Gouin, winemakers with a passion for their terroir, invite you to explore the Cadillac-Côtes de Bordeaux landscape. By exploring the hillsides on horseback, you'll be able to appreciate the infinite wealth of natural, cultural, heritage and wine-growing resources, and gain a deeper appreciation of the wines they produce. In fact, we've added a horse-riding activity in conjunction with our equi-pedagogical farm. We offer tours of our vineyards on horseback (for experienced riders), as well as equi-coaching.

Jérôme und Béatrice-Anne Gouin, Winzer mit einer Leidenschaft für ihr Terroir, laden Sie ein, die Landschaften der Cadillac-Côtes de Bordeaux zu erkunden. Wenn Sie die Côteaux zu Pferd durchstreifen, werden Sie deren unendlichen Reichtum erfassen, sei es Natur, Kultur, Kulturerbe oder Weinbau, um die Weine, die daraus hervorgehen, noch besser schätzen zu lernen. In der Tat haben wir eine Aktivität rund um die Pferde integriert, die mit unserem pferdepädagogischen Bauernhof in Verbindung steht. Wir bieten Besichtigungen unserer Weinberge zu Pferd (für erfahrene Reiter) und auch eine Reitcoaching-Aktivität an.

Jérôme en Béatrice-Anne Gouin, wijnmakers met een passie voor hun land, nodigen je uit om het landschap van Cadillac-Côtes de Bordeaux te verkennen. Door de hellingen te paard te verkennen, kun je de oneindige rijkdom aan natuurlijke, culturele, erfgoed- en wijnbouwbronnen waarderen, evenals de wijnen die eruit voortkomen. We hebben zelfs een activiteit rond paarden opgenomen, in samenwerking met onze paardenleerboerderij. We bieden rondleidingen door onze wijngaarden te paard (voor ervaren ruiters) en paardencoaching.

Jérôme y Béatrice-Anne Gouin, viticultores apasionados por su tierra, le invitan a explorar el paisaje de Cadillac-Côtes de Bordeaux. Explorando las laderas a caballo, podrá apreciar la infinita riqueza de recursos naturales, culturales, patrimoniales y vitivinícolas que se ofrecen, así como los vinos que de ellos proceden. De hecho, hemos incorporado una actividad en torno a los caballos, en colaboración con nuestra granja de educación ecuestre. Ofrecemos visitas a nuestros viñedos a caballo (para jinetes experimentados), así como equi-coaching.

Jérôme e Béatrice-Anne Gouin, viticoltori con la passione per la loro terra, vi invitano a esplorare il paesaggio di Cadillac-Côtes de Bordeaux. Esplorando le colline a cavallo, potrete apprezzare l'infinita ricchezza di risorse naturali, culturali, patrimoniali e vitivinicole, nonché i vini che ne derivano. Abbiamo infatti inserito un'attività basata sui cavalli, in collaborazione con la nostra fattoria didattica. Offriamo tour dei nostri vigneti a cavallo (per i cavalieri esperti) e anche equitazione.