Description
Venez revivre l'aventure des gabariers le temps d'une balade dans les gorges de la Dordogne en amont d'Argentat.
Balades théâtrales avec un comédien ou une comédienne qui vous fera revivre l'époque des gabariers.
En été, une balade en anglais est proposée le lundi à 18h15 et en néerlandais le mercredi à 10h15. Une balade nature est quant à elle proposée le lundi à 9h.
La visite est adaptée aux enfants. Se munir de chapeau/casquette et de bouteille d'eau lors de la balade.
Billetterie dans les offices de tourisme de la Vallée de la Dordogne ou en ligne (pas de vente sur place). Minimum de 8 personnes par départ. Embarcadère situé à 10 minutes en voiture d'Argentat.
English
Come and relive the adventure of the "gabariers" during a walk in the Dordogne gorges above Argentat.
Theatrical strolls with an actor or actress who will take you back to the days of the gabariers.
In summer, a walk in English is offered on Mondays at 6:15pm, and in Dutch on Wednesdays at 10:15am. A nature walk is offered on Mondays at 9am.
The tour is suitable for children. Please bring a hat and water bottle for the walk.
Tickets available at Dordogne Valley tourist offices or online (no on-site sales). Minimum 8 people per departure. Pier located 10 minutes' drive from Argentat.
Deutsch
Erleben Sie das Abenteuer der Gabariers während eines Spaziergangs durch die Schluchten der Dordogne oberhalb von Argentat.
Theaterspaziergänge mit einem Schauspieler oder einer Schauspielerin, der/die Sie in die Zeit der Gabariers zurückversetzt.
Im Sommer wird montags um 18.15 Uhr ein Spaziergang auf Englisch und mittwochs um 10.15 Uhr ein Spaziergang auf Niederländisch angeboten. Ein Spaziergang in der Natur wird montags um 9 Uhr angeboten.
Die Tour ist für Kinder geeignet. Bitte bringen Sie einen Hut oder eine Mütze und eine Flasche Wasser mit.
Eintrittskarten können in den Fremdenverkehrsbüros des Dordogne-Tals oder online erworben werden (kein Verkauf vor Ort). Mindestanzahl von 8 Personen pro Abfahrt. Die Anlegestelle befindet sich 10 Autominuten von Argentat entfernt.
Dutch
Kom het avontuur van de "gabariers" herbeleven tijdens een wandeling in de kloven van de Dordogne boven Argentat.
Theatrale wandelingen met een acteur of actrice die u meeneemt naar de tijd van de gabariers.
In de zomer wordt op maandag om 18.15 uur een Engelstalige wandeling aangeboden en op woensdag om 10.15 uur een Nederlandstalige. Een natuurwandeling wordt aangeboden op maandag om 9 uur.
De wandeling is geschikt voor kinderen. Neem een hoed en een fles water mee voor de wandeling.
Kaartjes zijn verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van de Dordogne-vallei of online (geen verkoop ter plaatse). Minimaal 8 personen per vertrek. De pier ligt op 10 minuten rijden van Argentat.
Español
Venga a revivir la aventura de los "gabariers" durante un paseo por las gargantas de la Dordoña, por encima de Argentat.
Paseos teatralizados con un actor o actriz que le harán revivir la época de los gabarreros.
En verano, se ofrece un paseo en inglés los lunes a las 18.15 h y en neerlandés los miércoles a las 10.15 h. Los lunes a las 9 h se ofrece un paseo por la naturaleza.
La excursión es apta para niños. Lleve un sombrero y una botella de agua para el paseo.
Billetes disponibles en las oficinas de turismo del Valle del Dordoña o en línea (no hay venta in situ). Mínimo 8 personas por salida. El embarcadero está a 10 minutos en coche de Argentat.
Italiano
Venite a rivivere l'avventura dei "gabariers" durante una passeggiata nelle gole della Dordogna sopra Argentat.
Passeggiate teatrali con un attore o un'attrice che vi riporteranno all'epoca dei gabariers.
In estate, il lunedì alle 18.15 viene proposta una passeggiata in inglese e il mercoledì alle 10.15 in olandese. Il lunedì alle 9.00 viene proposta una passeggiata nella natura.
Il tour è adatto ai bambini. Portare un cappello e una bottiglia d'acqua per la passeggiata.
I biglietti sono disponibili presso gli uffici turistici della Valle della Dordogna o online (non si vendono in loco). Minimo 8 persone per partenza. Il molo si trova a 10 minuti di auto da Argentat.