Balades en calèche EARL du PRALEY – Chantes

Envie d'évasion ? Les balades en calèche de Julie vous permettront de vivre un moment ressourçant au rythme du pas des chevaux. A découvrir lors de la balade d'1 ou 2 heures : le château et le village de Rupt-sur-Saône, l'écluse de Rupt-sur-Saône, le Tunnel de Saint-Albin… Et pour animer les mariages, une calèche de style Victoria rendra cette journée inoubliable !

Looking for an escape? Julie's horse-drawn carriage rides will allow you to enjoy a relaxing moment to the rhythm of the horses' steps. To discover during the 1 or 2 hours ride: the castle and the village of Rupt-sur-Saône, the lock of Rupt-sur-Saône, the Tunnel of Saint-Albin… And to liven up weddings, a Victoria-style carriage will make this day unforgettable!

Lust auf eine Auszeit vom Alltag? Bei Julies Kutschfahrten können Sie einen erholsamen Moment im Rhythmus der Pferde erleben. Während der ein- oder zweistündigen Fahrt gibt es viel zu entdecken: das Schloss und das Dorf Rupt-sur-Saône, die Schleuse von Rupt-sur-Saône, den Tunnel von Saint-Albin… Und um Hochzeiten zu beleben, wird eine Kutsche im Victoria-Stil diesen Tag unvergesslich machen!

Op zoek naar een ontsnapping? De koetsritten van Julie laten u genieten van een ontspannen moment op het ritme van de stappen van de paarden. Te ontdekken tijdens de rit van 1 of 2 uur: het kasteel en het dorp Rupt-sur-Saône, de sluis van Rupt-sur-Saône, de tunnel van Saint-Albin… En om het huwelijk op te leuken zal een koets in Victoria-stijl deze dag onvergetelijk maken!

¿Busca una escapada? Los paseos en coche de caballos de Julie le permitirán disfrutar de un momento de relax al ritmo de los pasos de los caballos. Para descubrir durante el paseo de 1 o 2 horas: el castillo y el pueblo de Rupt-sur-Saône, la esclusa de Rupt-sur-Saône, el Túnel de Saint-Albin… Y para amenizar las bodas, un carruaje al estilo Victoria hará que este día sea inolvidable

Cercate una fuga? Le gite in carrozza di Julie vi permetteranno di godervi un momento di relax al ritmo dei passi dei cavalli. Da scoprire durante il tragitto di 1 o 2 ore: il castello e il villaggio di Rupt-sur-Saône, la chiusa di Rupt-sur-Saône, il tunnel di Saint-Albin… E per animare i matrimoni, una carrozza in stile Victoria renderà questo giorno indimenticabile!