Balade ludique sur l'ENS de la tourbière du Peuil – Claix

Partez à la découverte de l'ENS en compagnie de Toquette, une mouche pas comme les autres qui déborde d'enthousiasme et de malice. Elle sera votre guide pour vous faire découvrir son habitat : la tourbière du Peuil… De belles aventures vous attendent !

Discover the ENS in the company of Toquette, a fly like no other who is full of enthusiasm and mischief. She will be your guide to help you discover her habitat: the Peuil peat bog… Beautiful adventures await you!

Gehen Sie mit Toquette, einer nicht alltäglichen Fliege, die vor Enthusiasmus und Schalk strotzt, auf Entdeckungsreise durch das ENS. Sie ist Ihr Führer und zeigt Ihnen ihren Lebensraum: das Torfmoor von Peuil… Schöne Abenteuer warten auf Sie!

Ontdek het ENS in gezelschap van Toquette, een vlieg als geen ander die vol enthousiasme en ondeugendheid zit. Zij zal uw gids zijn om u haar habitat te laten ontdekken: het veengebied van Peuil… Grote avonturen wachten op je!

Descubra el ENS en compañía de Toquette, una mosca sin igual, llena de entusiasmo y picardía. Ella será su guía para ayudarle a descubrir su hábitat: la turbera de Peuil… ¡Le esperan grandes aventuras!

Scoprite l'ENS in compagnia di Toquette, una mosca come nessun'altra, piena di entusiasmo e di malizia. Sarà la vostra guida a farvi scoprire il suo habitat: la torbiera di Peuil… Grandi avventure vi aspettano!