Description
Un baptême de l’air surprenant et original. Au gré du vent, le ballon survole en silence le lac d’Annecy et les sommets des Aravis. Une heure de spectacle et de sensations inoubliables !
English
A surprising and original flight. In the wind, the ball flies in silence over the Annecy lake and the peaks of the Aravis. An hour show and unforgettable sensations!
Deutsch
Eine überraschende und originelle Lufttaufe. Mit dem Wind schwebt der Ballon lautlos über den See von Annecy und die Gipfel des Aravis-Gebirges. Eine Stunde voller Spektakel und unvergesslicher Eindrücke!
Dutch
Een verrassende en originele eerste vlucht. Als de wind waait, vliegt de ballon geruisloos over het meer van Annecy en de toppen van de Aravis. Een uur van onvergetelijk spektakel en sensaties!
Español
Un primer vuelo sorprendente y original. A medida que sopla el viento, el globo vuela silenciosamente sobre el lago de Annecy y las cumbres del Aravis. ¡Una hora de espectáculo y sensaciones inolvidables!
Italiano
Un primo volo sorprendente e originale. Al soffio del vento, la mongolfiera sorvola silenziosamente il lago di Annecy e le cime degli Aravis. Un'ora di spettacolo e sensazioni indimenticabili!