BALADE EN BATEAU SUR LA LOIRE AVEC TERRE ET LOIRE – La Possonnière

À bord de ces bateaux inspirés des anciennes toues sablières et cabanées, vous pourrez naviguer à la voile, descendre le courant à la rame ou faire un bout de chemin à la perche, en compagnie du capitaine du bateau, pêcheur professionnel de Loire. En été, plusieurs formules vous sont proposées : Loire, terroir & vigneron, apéro sur la Loire au soleil couchant… Après cette balade, vivez une expérience unique : prolongez l'aventure en passant une nuit au cœur du grand fleuve à bord d'une des deux toues cabanée. Pour les jeunes pirates présents sur le bateau, boîte aux trésors à découvrir…

On board these boats inspired by the old sand pits and cabanées, you will be able to sail, row down the current or take a trip on a pole, in the company of the boat's captain, a professional fisherman from the Loire. In summer, several formulas are proposed to you: Loire, terroir & winegrower, aperitif on the Loire at sunset… After this trip, live a unique experience: extend the adventure by spending a night in the heart of the great river aboard one of the two toues cabanée For the young pirates present on the boat, treasure box to discover…

An Bord dieser Boote, die von den alten Sandgruben und Hütten inspiriert sind, können Sie segeln, stromabwärts rudern oder ein Stück des Weges mit der Stange zurücklegen, in Begleitung des Bootskapitäns, der Berufsfischer an der Loire ist. Im Sommer werden Ihnen verschiedene Arrangements angeboten: Loire, Terroir & Winzer, Aperitif auf der Loire bei Sonnenuntergang… Nach dieser Fahrt können Sie eine einzigartige Erfahrung machen: Verlängern Sie das Abenteuer, indem Sie eine Nacht im Herzen des großen Flusses an Bord einer der beiden Kabanentrommeln verbringen Für die jungen Piraten auf dem Boot gibt es eine Schatzkiste zu entdecken…

Aan boord van deze boten, geïnspireerd op de oude zandzuigers en cabanées, kunt u stroomafwaarts varen, roeien of hengelen in gezelschap van de kapitein van de boot, een professionele visser uit de Loire. In de zomer zijn er verschillende mogelijkheden: Loire, terroir & wijnboer, aperitief op de Loire bij zonsondergang… Geniet na deze tocht van een unieke ervaring: verleng het avontuur door een nacht door te brengen in het hart van de grote rivier aan boord van een van de twee hutten Voor de jonge piraten op de boot is er een schatkist te ontdekken…

A bordo de estas embarcaciones, inspiradas en las antiguas dragas de arena y en las cabanées, podrá navegar, remar o remar río abajo en compañía del capitán del barco, un pescador profesional del Loira. En verano, hay varias opciones disponibles: Loira, terruño y viticultor, aperitivo en el Loira al atardecer… Después de este viaje, disfrute de una experiencia única: prolongue la aventura pasando una noche en el corazón del gran río a bordo de una de las dos cabanas Para los jóvenes piratas del barco, una caja del tesoro por descubrir…

A bordo di queste imbarcazioni, ispirate alle vecchie draghe e cabanées, è possibile navigare, remare o fare pali a valle in compagnia del capitano della barca, un pescatore professionista della Loira. In estate sono disponibili diverse opzioni: Loira, terroir e viticoltori, aperitivo sulla Loira al tramonto… Dopo questo viaggio, godetevi un'esperienza unica: prolungate l'avventura trascorrendo una notte nel cuore del grande fiume a bordo di una delle due cabane a traino Per i giovani pirati della nave, una scatola del tesoro da scoprire…