Balade au clair de lune – Cuffy

Après une courte initiation, découverte du Bec d'Allier, point de rencontre entre la Loire et l'Allier. Pause pour un moment de détente sur une île, avec apéritif offert. Descente à la tombée de la nuit pour l'observation de la faune au soleil couchant. Comprenant le transport, le guide et l'apéritif. Départ assuré à partir de 8 personnes. Inscription par téléphone ou par mail.

After a short introduction, discover the Bec d'Allier, where the Loire and Allier rivers meet. Pause for a moment of relaxation on an island, with a complimentary aperitif. Descend at dusk to observe the fauna at sunset. Includes transport, guide and aperitif. Departure guaranteed for groups of 8 or more. Registration by phone or e-mail.

Nach einer kurzen Einführung entdecken Sie den Bec d'Allier, den Treffpunkt der Flüsse Loire und Allier. Pause für einen Moment der Entspannung auf einer Insel, mit einem angebotenen Aperitif. Abstieg bei Einbruch der Dunkelheit, um die Tierwelt bei Sonnenuntergang zu beobachten. Inklusive Transport, Führer und Aperitif. Abfahrt ab 8 Personen gewährleistet. Anmeldung per Telefon oder E-Mail.

Na een korte introductie ontdek je de Bec d'Allier, waar de rivieren de Loire en de Allier samenkomen. Neem een pauze om te ontspannen op een eiland, met een gratis aperitief. Daal af in de schemering om de fauna bij zonsondergang te observeren. Inclusief vervoer, gids en aperitief. Vertrek gegarandeerd vanaf 8 personen. Aanmelding per telefoon of e-mail.

Tras una breve introducción, descubra el Bec d'Allier, donde confluyen los ríos Loira y Allier. Haga una pausa para relajarse en una isla, con un aperitivo de cortesía. Descienda al anochecer para observar la fauna al atardecer. Incluye transporte, guía y aperitivo. Salida garantizada a partir de 8 personas. Inscripción por teléfono o correo electrónico.

Dopo una breve introduzione, scoprite il Bec d'Allier, dove si incontrano i fiumi Loira e Allier. Fate una pausa per rilassarvi su un'isola, con un aperitivo in omaggio. Scendere al crepuscolo per osservare la fauna al tramonto. Include trasporto, guida e aperitivo. Partenza garantita a partire da 8 persone. Iscrizione per telefono o e-mail.