Description
Aurélie Le Ficher, verrier à la flamme, vous propose de découvrir dans son atelier expo-vente, une multitude de créations originales : vases, flacons, figurines animales, humaines ou végétales, etc… Elle réalise des pièces uniques en verre filé et soufflé au chalumeau.Ouverture:du 12 novembre au 6 décembre et du 12 décembre au 30 décembre. Sauf le mercredi et dimancheHoraires: 11h-13h / 15h-19h
English
Aurélie Le Ficher, glassmaker with the flame, proposes to you to discover in her workshop-exhibition-sale, a multitude of original creations: vases, bottles, animal, human or vegetable figurines, etc… She carries out single parts out of spun glass and blown with the blowtorch.Opening:from November 12 to December 6 and from December 12 to December 30. Except Wednesday and SundaySchedules: 11am-1pm / 3pm-7pm
Deutsch
Aurélie Le Ficher, Glasbläserin mit Flamme, lädt Sie ein, in ihrem Ausstellungs- und Verkaufsatelier eine Vielzahl origineller Kreationen zu entdecken: Vasen, Flakons, Tier-, Menschen- oder Pflanzenfiguren usw. Sie fertigt Einzelstücke aus gesponnenem und mit der Lötlampe geblasenem Glas an.Öffnungszeiten:vom 12. November bis 6. Dezember und vom 12. Dezember bis 30. Dezember. Außer mittwochs und sonntagsÖffnungszeiten: 11-13 Uhr / 15-19 Uhr
Dutch
Aurélie Le Ficher, glasblazer met de vlam, stelt u voor om in haar atelier-tentoonstelling-verkoop, een groot aantal originele creaties te ontdekken: vazen, flessen, dierlijke, menselijke of plantaardige figuurtjes, enz… Zij maakt enkelvoudige onderdelen uit gesponnen glas en geblazen met de brander.Opening:van 12 november tot 6 december en van 12 december tot 30 december. Behalve op woensdag en zondagUur: 11u-1u / 15u-19u
Español
Aurélie Le Ficher, vidriera con llama, le propone descubrir en su taller-exposición-venta, una multitud de creaciones originales: jarrones, botellas, figuras de animales, humanas o vegetales, etc.. Realiza piezas únicas en vidrio hilado y soplado.Apertura: del 12 de noviembre al 6 de diciembre y del 12 de diciembre al 30 de diciembre. Excepto los miércoles y domingosHorario: 11:00-13:00 / 15:00-19:00
Italiano
Aurélie Le Ficher, vetraia con la fiamma, vi propone di scoprire nel suo laboratorio-mostra-vendita una moltitudine di creazioni originali: vasi, bottiglie, statuette animali, umane o vegetali, ecc? Realizza pezzi unici in vetro filato e soffiato a fuoco.Apertura: dal 12 novembre al 6 dicembre e dal 12 dicembre al 30 dicembre. Tranne mercoledì e domenicaOrari: 11.00-13.00 / 15.00-19.00