Description
Lieu verdoyant et apaisant, la Chaise Rouge à Pouancé, c’est avant tout un projet singulier qui a mûri comme un fruit au soleil.
La Chaise Rouge rassemble deux exploitations agricoles Bio en vente directe (agneaux, œufs et légumes), une auberge et un théâtre.
Lieu d'accueil et de convivialité, La Chaise Rouge est ouverte toute l'année et propose plus de 60 repas-spectacles et événements, avec du théâtre par la Compagnie Patrick Cosnet, des concerts, des conférences, des ateliers et stages théâtre, mais également la St Valentin, la St Sylvestre, Pâques et son rallye aux œufs, ou encore la St Patrick. L'Auberge de la Chaise Rouge ouvre ses portes toute l'année sur réservation pour les groupes à partir de 40 personnes. Vous pouvez y fêter l'anniversaire de tata, le baptême du petit dernier et même vous marier. Nos cuisiniers vous proposent une cuisine de terroir avec des produits régionaux et de saison. L'Auberge est également ouverte en repas-spectacle sur toutes les dates du programme de saison.
English
La Chaise Rouge in Pouancé is a green and soothing place. It is above all a singular project that has matured like a fruit in the sun.
La Chaise Rouge brings together two organic farms for direct sale (lamb, eggs and vegetables), an inn and a theater.
La Chaise Rouge is open all year round and offers more than 60 dinner-shows and events, with theater by the Patrick Cosnet Company, concerts, conferences, workshops and theater courses, but also Valentine's Day, New Year's Eve, Easter and its egg rally, or St. Patrick's Day. The Auberge de la Chaise Rouge opens its doors all year round by reservation for groups of 40 people or more. You can celebrate your aunt's birthday, the baptism of your youngest child and even get married. Our cooks offer you a local cuisine with regional and seasonal products. The Inn is also open for dinner and show on all the dates of the season program.
Deutsch
La Chaise Rouge in Pouancé, ein grüner und beruhigender Ort, ist vor allem ein einzigartiges Projekt, das wie eine Frucht in der Sonne gereift ist.
La Chaise Rouge vereint zwei Bio-Bauernhöfe mit Direktverkauf (Lämmer, Eier und Gemüse), ein Gasthaus und ein Theater.
La Chaise Rouge ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet über 60 Mahlzeiten und Veranstaltungen, darunter Theateraufführungen der Compagnie Patrick Cosnet, Konzerte, Vorträge, Theaterworkshops und -praktika, aber auch Valentinstag, Silvester, Ostern mit seiner Eier-Rallye und St. Patrick's Day. Die Auberge de la Chaise Rouge öffnet ihre Türen das ganze Jahr über auf Reservierung für Gruppen ab 40 Personen. Hier können Sie den Geburtstag Ihrer Tante, die Taufe Ihres jüngsten Kindes oder sogar Ihre Hochzeit feiern. Unsere Köche bieten Ihnen eine bodenständige Küche mit regionalen und saisonalen Produkten. Die Auberge ist an allen Terminen des Saisonprogramms auch als Show-Essen geöffnet.
Dutch
La Chaise Rouge in Pouancé, een groene en rustgevende plek, is vooral een uniek project dat als een vrucht in de zon is gerijpt.
La Chaise Rouge verenigt twee biologische boerderijen voor directe verkoop (lamsvlees, eieren en groenten), een herberg en een theater.
La Chaise Rouge is het hele jaar door geopend en biedt meer dan 60 diners en evenementen, met theater van de compagnie Patrick Cosnet, concerten, conferenties, workshops en theatercursussen, evenals Valentijnsdag, oudejaarsavond, Pasen en de eierrally, en St Patricks Day. De Auberge de la Chaise Rouge opent het hele jaar door haar deuren op reservering voor groepen vanaf 40 personen. U kunt er de verjaardag van uw tante vieren, de doop van uw jongste kind of zelfs uw huwelijk. Onze koks bieden u een lokale keuken met regionale en seizoensgebonden producten. De Auberge is ook open voor diner en show op alle data van het seizoensprogramma.
Español
Lugar verde y tranquilizador, La Chaise Rouge de Pouancé es ante todo un proyecto singular que ha madurado como una fruta al sol.
La Chaise Rouge reúne dos granjas ecológicas de venta directa (cordero, huevos y verduras), una posada y un teatro.
La Chaise Rouge está abierta todo el año y ofrece más de 60 cenas-espectáculo y eventos, con teatro de la compañía Patrick Cosnet, conciertos, conferencias, talleres y cursos de teatro, así como San Valentín, Nochevieja, Pascua y su rally de huevos, y San Patricio. El Auberge de la Chaise Rouge abre sus puertas todo el año previa reserva para grupos a partir de 40 personas. Podrá celebrar el cumpleaños de su tía, el bautizo de su hijo pequeño o incluso su boda. Nuestros cocineros le ofrecen una cocina local con productos regionales y de temporada. El Auberge también está abierto para cenas y espectáculos en todas las fechas del programa de temporada.
Italiano
Luogo verde e rilassante, La Chaise Rouge a Pouancé è soprattutto un progetto singolare, maturato come un frutto al sole.
La Chaise Rouge riunisce due fattorie biologiche per la vendita diretta (agnello, uova e verdure), una locanda e un teatro.
La Chaise Rouge è aperta tutto l'anno e offre più di 60 cene ed eventi, con il teatro della Compagnia Patrick Cosnet, concerti, conferenze, laboratori e corsi di teatro, oltre a San Valentino, Capodanno, Pasqua e il suo raduno di uova e San Patrizio. L'Auberge de la Chaise Rouge apre le sue porte tutto l'anno su prenotazione per gruppi di almeno 40 persone. Potrete festeggiare il compleanno della zia, il battesimo del figlio più piccolo o addirittura il vostro matrimonio. I nostri cuochi vi propongono una cucina locale con prodotti regionali e di stagione. L'Auberge è aperto anche per cene e spettacoli in tutte le date del programma stagionale.