Au plaisir de pêcher – Ornans

En pleine nature, dans un cadre enchanteur, venez vous détendre en famille en pêchant votre truite. Nul besoin d'emmener votre canne à pêche, le matériel est fourni. Possibilité de vous restaurer sur place : assiette repas – salade de filet fumé ou terrine de truite – Friture de truite – Boissons – Glaces – Etc.

In the heart of nature, in an enchanting setting, come and relax with your family while fishing for trout. No need to bring your fishing rod, the equipment is provided. Possibility to eat on the spot: meal plate – smoked fillet salad or trout terrine – Trout frying – Drinks – Ice cream – Etc.

Inmitten der Natur, in einer zauberhaften Umgebung, können Sie sich mit der Familie beim Angeln Ihrer Forelle entspannen. Sie brauchen Ihre Angelrute nicht mitzubringen, das Material wird zur Verfügung gestellt. Verpflegungsmöglichkeit vor Ort: Mahlzeitteller – Salat mit geräuchertem Filet oder Forellenterrine – Forellenfritüre – Getränke – Eis – Etc.

Kom midden in de natuur, in een betoverende omgeving, ontspannen met uw gezin terwijl u op forel vist. U hoeft uw hengel niet mee te nemen, voor de uitrusting wordt gezorgd. Mogelijkheid om ter plaatse te eten: maaltijdbord – salade van gerookte filet of terrine van forel – forelfriet – dranken – ijs – enz.

En plena naturaleza, en un entorno encantador, venga a relajarse con su familia mientras pesca truchas. No hace falta que traigas tu caña de pescar, el equipo se proporciona. Posibilidad de comer in situ: plato de comida – Ensalada de filete ahumado o terrina de trucha – Fritura de trucha – Bebidas – Helado – Etc.

In mezzo alla natura, in un ambiente incantevole, venite a rilassarvi con la vostra famiglia mentre pescate le trote. Non è necessario portare la canna da pesca, l'attrezzatura è fornita. Possibilità di mangiare sul posto: piatto unico – insalata di filetto affumicato o terrina di trota – frittura di trota – bevande – gelato – ecc.