Au plaisir de Pêcher – Ornans

Au plaisir de pêcher, c'est également un plaisir de manger ! S'il est bien un mets à déguster dans la vallée de la Loue, c'est la truite… Dégustez les produits de la pisciculture Côte : salade de truite fumée, salade de terrine de truite, fritures de truites… dans un cadre enchanteur en pleine nature. Poursuivez l'expérience en pêchant votre truite dans les bassins prévus à cet effet.

With the pleasure of fishing, it is also a pleasure to eat! If there is one dish to be tasted in the Loue valley, it is trout… Taste the products of the fish farm Côte: smoked trout salad, trout terrine salad, fried trout… in an enchanting setting in the middle of nature Continue the experience by fishing your trout in the basins provided for this purpose.

Nicht nur das Angeln ist ein Vergnügen, sondern auch das Essen! Wenn es eine Speise gibt, die man im Tal der Loue unbedingt probieren sollte, dann ist es die Forelle… Probieren Sie die Produkte der Fischzucht Côte: Salat mit geräucherter Forelle, Salat mit Forellenterrine, frittierte Forellen… in einer zauberhaften Umgebung inmitten der Natur. Setzen Sie das Erlebnis fort, indem Sie Ihre Forelle in den dafür vorgesehenen Becken angeln.

Naast het plezier van het vissen is het ook een plezier om te eten! Als er één gerecht te proeven is in de Loue vallei, dan is het forel… Proef de producten van de viskwekerij Côte: salade met gerookte forel, salade met terrine van forel, gebakken forel… in een betoverend kader midden in de natuur Zet de ervaring voort door op forel te vissen in de daarvoor bestemde vijvers.

Además del placer de pescar, ¡también es un placer comer! Si hay un plato que hay que probar en el valle del Loue, es la trucha… Deguste los productos de la piscifactoría Côte: ensalada de trucha ahumada, ensalada de terrina de trucha, trucha frita… en un entorno encantador en plena naturaleza Continúe la experiencia pescando truchas en los estanques previstos para ello.

Oltre al piacere di pescare, è anche un piacere mangiare! Se c'è un piatto da assaggiare nella valle di Loue, è la trota… Assaggiate i prodotti dell'allevamento ittico della Côte: insalata di trota affumicata, terrina di trota, trota fritta… in un ambiente incantevole in mezzo alla natura Continuate l'esperienza pescando le trote negli appositi laghetti.