Au fil de l'eau – Ecole de voile – Vielle-Saint-Girons

L’école de voile Au fil de l’eau met à votre disposition toute une flotte d’embarcations : paddles, planches à voile, catamarans, petits voiliers pour les enfants. Vous avez déjà pratiqué l’une de ces activités, n’hésitez pas, nous saurons réunir les meilleures conditions afin que vous puissiez ressentir à nouveau ce plaisir que vous avez eu à naviguer. Nous sommes là pour vous conseiller, et sécuriser votre pratique. Vous n’avez jamais navigué, vous souhaitez découvrir de nouvelles pratiques. Nous vous proposons des stages d’initiation ou de perfectionnement, avec des formules modulables en fonction de vos disponibilités.

The sailing school Au fil de l'eau offers you a whole fleet of boats: paddles, windsurfers, catamarans and small sailing boats for children. If you have already practised one of these activities, don't hesitate, we will be able to provide you with the best conditions so that you can experience the pleasure of sailing again. We are here to advise you, and to make your practice safe. You have never sailed before, you want to discover new practices. We offer introductory or advanced courses, with flexible formulas depending on your availability.

Die Segelschule Au fil de l'eau stellt Ihnen eine ganze Flotte von Booten zur Verfügung: Paddles, Windsurfbretter, Katamarane und kleine Segelboote für Kinder. Wenn Sie bereits eine dieser Aktivitäten ausgeübt haben, zögern Sie nicht, wir werden die besten Bedingungen für Sie schaffen, damit Sie das Vergnügen, das Sie beim Segeln hatten, wieder erleben können. Wir sind da, um Sie zu beraten und Ihre Praxis zu sichern. Sie sind noch nie gesegelt und möchten neue Praktiken kennenlernen. Wir bieten Ihnen Einführungskurse oder Fortgeschrittenenkurse an, deren Formeln je nach Ihrer Verfügbarkeit angepasst werden können.

De zeilschool Au fil de l'eau biedt u een hele vloot boten: peddels, windsurfers, catamarans en kleine zeilbootjes voor kinderen. Als u een van deze activiteiten al eens hebt beoefend, aarzel dan niet, wij zullen u de beste voorwaarden kunnen bieden zodat u het plezier van het zeilen opnieuw kunt beleven. Wij zijn er om u te adviseren, en om uw praktijk veilig te maken. Je hebt nog nooit gevaren, je wilt nieuwe praktijken ontdekken. Wij bieden inleidende of gevorderde cursussen, met flexibele formules afhankelijk van uw beschikbaarheid.

La escuela de vela Au fil de l'eau le ofrece toda una flota de embarcaciones: remos, windsurf, catamaranes y pequeños veleros para niños. Si ya has practicado alguna de estas actividades, no lo dudes, podremos ofrecerte las mejores condiciones para que vuelvas a experimentar el placer de navegar. Estamos aquí para asesorarle y hacer que su consulta sea segura. Nunca has navegado antes, quieres descubrir nuevas prácticas. Ofrecemos cursos introductorios o avanzados, con fórmulas flexibles en función de su disponibilidad.

La scuola di vela Au fil de l'eau dispone di un'intera flotta di barche tra cui scegliere: pagaie, windsurf, catamarani e piccole barche a vela per bambini. Se avete già praticato una di queste attività, non esitate, sapremo creare le condizioni migliori per farvi provare di nuovo il piacere di navigare. Siamo qui per consigliarvi e rendere la vostra navigazione il più sicura possibile. Se non avete mai navigato prima e volete provare qualcosa di nuovo, possiamo offrirvi dei corsi introduttivi. Offriamo corsi introduttivi o avanzati, con formule flessibili per adattarsi alle vostre disponibilità.