ATELIER POT A PEAU – Saint-Julia

Révélez votre fibre artistique : façonnez, décorez… c'est votre œuvre ! L’atelier Pot à peau est un atelier associatif qui ouvre ses portes à tous types de public, petits et grands, pour faire découvrir, initier et transmettre les techniques et la création liées au façonnage de l’argile. On peut y pratiquer le tournage, le modelage, le façonnage à la plaque, la décoration aux engobes, aux émaux, les différents types de cuisson. Plusieurs formules sont proposées, les ateliers hebdomadaires, les ateliers mensuels, les stages. L'espace accueille toute forme d'art et de création ainsi qu'un espace boutique d'artisanat d'art et l'atelier de céramique.

Reveal your artistic fibre: shape, decorate… it's your work! The Pot à peau workshop is an associative workshop that opens its doors to all types of public, young and old, to discover, initiate and transmit the techniques and creation related to the shaping of clay. You can practice throwing, modeling, shaping with a plate, decoration with engobes, enamels, and different types of firing. Several formulas are proposed, weekly workshops, monthly workshops, training courses. The space welcomes all forms of art and creation as well as an arts and crafts boutique and the ceramics workshop.

Entdecken Sie Ihre künstlerische Ader: formen, dekorieren… es ist Ihr Werk! Das Atelier Pot à peau ist ein Vereinsatelier, das seine Türen für große und kleine Besucher öffnet, um die Techniken und das kreative Schaffen im Zusammenhang mit der Tonverarbeitung zu entdecken, einzuführen und weiterzugeben. Hier kann man das Drehen, Modellieren, Formen mit der Platte, Verzieren mit Engoben und Glasuren sowie die verschiedenen Brennarten üben. Es gibt verschiedene Angebote: wöchentliche Workshops, monatliche Workshops und Praktika. Der Raum beherbergt alle Formen von Kunst und Kreation sowie einen Bereich für Kunsthandwerk und die Keramikwerkstatt.

Laat uw artistieke vezels zien: vorm, versier… het is uw werk! Het atelier Pot à peau is een associatief atelier dat zijn deuren opent voor alle soorten publiek, jong en oud, om de technieken en de creatie in verband met het vormen van klei te ontdekken, te initiëren en door te geven. Men kan het gooien, modelleren, vormgeven met een plaat, versieren met engobes en emaille, en de verschillende soorten bakken oefenen. Er worden verschillende formules voorgesteld, wekelijkse workshops, maandelijkse workshops, opleidingen. De ruimte verwelkomt alle vormen van kunst en creatie, evenals een kunstnijverheidswinkel en het keramiekatelier.

Revela tu fibra artística: da forma, decora… ¡es tu obra! El taller Pot à peau es un taller asociativo que abre sus puertas a todo tipo de público, jóvenes y mayores, para descubrir, iniciar y transmitir las técnicas y la creación vinculadas a la modelación de la arcilla. Se puede practicar el lanzamiento, el modelado, el modelado con plancha, la decoración con engobes y esmaltes, y los distintos tipos de cocción. Se proponen varias fórmulas, talleres semanales, talleres mensuales, cursos de formación. El espacio acoge todas las formas de arte y creación, así como una tienda de artesanía y el taller de cerámica.

Rivelate la vostra fibra artistica: modellate, decorate… è il vostro lavoro! Il laboratorio Pot à peau è un laboratorio associativo che apre le porte a tutti i tipi di pubblico, giovani e meno giovani, per scoprire, avviare e trasmettere le tecniche e la creazione legate alla modellazione dell'argilla. Si può fare pratica con il lancio, la modellazione, la modellazione con la piastra, la decorazione con ingobbi e smalti e i diversi tipi di cottura. Vengono proposte diverse formule, laboratori settimanali, laboratori mensili, corsi di formazione. Lo spazio accoglie tutte le forme d'arte e di creazione, oltre a un negozio di artigianato artistico e al laboratorio di ceramica.