Description
Gîte indépendant pour 6 personnes, à Saint-Julia, à 10 min de Revel-Lac-Saint-Ferréol.
Au milieu des coteaux du Lauragais, dans les champs de tournesols, cette ancienne ferme rénovée vous propose un séjour au calme et en pleine nature, à 1km du joli village perché de Saint-Julia. L'idéal pour visiter Toulouse (48km), Carcassonne (60km) et Albi (67km), vous relaxer ou vous amuser au lac de Saint-Ferréol (12km), ou encore découvrir la bastide de Revel et son marché renommé (10km). Au rez-de-chaussée : grand séjour avec coin-cuisine, salle à manger et salon, 1 chambre (1 lit 2 personnes en 140cm), salle d'eau/WC, cellier. A l'étage : 2 chambres (2 lits 1 personne en 120cm) (1 lit 2 personnes en 140cm), salle de bains, WC indépendant. Chauffage électrique. Grand jardin non clos, terrasse couverte, abri voitures.
English
Self-contained gîte for 6 people, in Saint-Julia, 10 min from Revel-Lac-Saint-Ferréol.
Set amidst sunflower fields on the Lauragais hillsides, this renovated former farmhouse offers you a peaceful stay in the heart of nature, just 1km from the pretty hilltop village of Saint-Julia. Ideal for visiting Toulouse (48km), Carcassonne (60km) and Albi (67km), relaxing or having fun at the Saint-Ferréol lake (12km), or discovering the bastide town of Revel and its famous market (10km). First floor: large living room with kitchenette, dining room and sitting room, 1 bedroom (1 x 140cm double bed), shower room/WC, storeroom. Upstairs: 2 bedrooms (2 single beds 120cm) (1 double bed 140cm), bathroom, separate WC. Electric heating. Large unfenced garden, covered terrace, carport.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus für 6 Personen, in Saint-Julia, 10 min von Revel-Lac-Saint-Ferréol entfernt.
Inmitten der Hänge des Lauragais, inmitten von Sonnenblumenfeldern, bietet Ihnen dieser alte, renovierte Bauernhof einen ruhigen Aufenthalt inmitten der Natur, 1km vom hübschen, hochgelegenen Dorf Saint-Julia entfernt. Ideal, um Toulouse (48km), Carcassonne (60km) und Albi (67km) zu besuchen, sich am See von Saint-Ferréol (12km) zu entspannen oder zu vergnügen oder die Bastide Revel und ihren berühmten Markt (10km) zu entdecken. Im Erdgeschoss: großer Wohnraum mit Küchenzeile, Ess- und Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer/WC, Abstellraum. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 120 cm) (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer, separates WC. Elektrische Heizung. Großer, nicht eingezäunter Garten, überdachte Terrasse, Carport.
Dutch
Vakantiehuis voor 6 personen in Saint-Julia, op 10 minuten van Revel-Lac-Saint-Ferréol.
Te midden van de zonnebloemvelden van de Lauragais heuvels biedt deze oude gerenoveerde boerderij een rustig verblijf in het hart van de natuur, op slechts 1 km van het mooie heuveldorp Saint-Julia. Ideaal om Toulouse (48km), Carcassonne (60km) en Albi (67km) te bezoeken, te ontspannen of plezier te maken bij het meer van Saint-Ferréol (12km), of de bastide stad Revel en zijn beroemde markt te ontdekken (10km). Begane grond: grote woonkamer met keukenhoek, eetkamer en zitkamer, 1 slaapkamer (1 x 140cm tweepersoonsbed), doucheruimte/toilet, berging. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 120cm) (1 tweepersoonsbed 140cm), badkamer, aparte WC. Elektrische verwarming. Grote omheinde tuin, overdekt terras, carport.
Español
Casa rural para 6 personas en Saint-Julia, a 10 minutos de Revel-Lac-Saint-Ferréol.
En medio de los campos de girasoles de las colinas de Lauragais, esta antigua granja renovada ofrece una estancia tranquila en plena naturaleza, a sólo 1 km del bonito pueblo de Saint-Julia. Ideal para visitar Toulouse (48 km), Carcasona (60 km) y Albi (67 km), relajarse o divertirse en el lago de Saint-Ferréol (12 km), o descubrir la ciudad bastida de Revel y su famoso mercado (10 km). Planta baja: gran sala de estar con cocina americana, comedor y sala de estar, 1 dormitorio (1 x cama doble de 140 cm), cuarto de ducha / WC, trastero. Primera planta: 2 habitaciones (2 camas individuales 120cm) (1 cama doble 140cm), cuarto de baño, WC separado. Calefacción eléctrica. Gran jardín sin vallar, terraza cubierta, cochera.
Italiano
Gîte con angolo cottura per 6 persone, a Saint-Julia, a 10 minuti da Revel-Lac-Saint-Ferréol.
Immersa nei campi di girasoli delle colline del Lauragais, questa antica casa colonica ristrutturata offre un soggiorno tranquillo nel cuore della natura, a solo 1 km dal grazioso villaggio collinare di Saint-Julia. Ideale per visitare Tolosa (48 km), Carcassonne (60 km) e Albi (67 km), per rilassarsi o divertirsi al lago di Saint-Ferréol (12 km) o per scoprire la città bastide di Revel e il suo famoso mercato (10 km). Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo e salotto, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale da 140 cm), doccia/WC, ripostiglio. Primo piano: 2 camere da letto (2 letti singoli 120 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno, WC separato. Riscaldamento elettrico. Ampio giardino non recintato, terrazza coperta, posto auto coperto.