Description
De passage dans l’Indre ? Ne manquez pas l'atelier d'Annie Penin, une brodeuse d'art passionnée qui sublime ses créations grâce à son savoir-faire et sa patience. Fils colorés, motifs délicats et techniques traditionnelles se mêlent pour donner naissance à des œuvres d'art uniques.
Saviez-vous qu’Annie a ouvert un atelier à Montréal, où elle a collaboré avec Céline Dion et le Cirque du Soleil ?
Venez à sa rencontre pour admirer son travail, apprendre des techniques de broderie ou simplement vous laisser inspirer par son talent !
English
Visiting Indre? Don't miss the workshop of Annie Penin, a passionate embroiderer who sublimates her creations thanks to her know-how and patience. Colorful threads, delicate motifs and traditional techniques combine to create unique works of art.
Did you know that Annie has opened a studio in Montreal, where she has collaborated with Céline Dion and Cirque du Soleil?
Come and meet her to admire her work, learn embroidery techniques or simply be inspired by her talent!
Deutsch
Sind Sie auf der Durchreise im Departement Indre? Verpassen Sie nicht das Atelier von Annie Penin, einer leidenschaftlichen Kunststickerin, die ihre Kreationen mit ihrem Können und ihrer Geduld veredelt. Bunte Fäden, zarte Muster und traditionelle Techniken verschmelzen zu einzigartigen Kunstwerken.
Wussten Sie, dass Annie ein Atelier in Montreal eröffnet hat, wo sie mit Céline Dion und dem Cirque du Soleil zusammengearbeitet hat?
Besuchen Sie sie, um ihre Arbeiten zu bewundern, Sticktechniken zu erlernen oder sich einfach von ihrem Talent inspirieren zu lassen!
Dutch
Op bezoek in Indre? Mis het atelier van Annie Penin niet, een gepassioneerd borduurster wier vaardigheid en geduld haar creaties subliem maken. Kleurrijke draden, delicate motieven en traditionele technieken vormen samen unieke kunstwerken.
Wist je dat Annie een atelier heeft geopend in Montreal, waar ze heeft samengewerkt met Céline Dion en Cirque du Soleil?
Kom haar ontmoeten om haar werk te bewonderen, borduurtechnieken te leren of laat je gewoon inspireren door haar talent!
Español
¿Visita Indre? No se pierda el taller de Annie Penin, una bordadora apasionada cuya habilidad y paciencia hacen que sus creaciones sean sublimes. Hilos de colores, motivos delicados y técnicas tradicionales se combinan para crear obras de arte únicas.
¿Sabía que Annie ha abierto un taller en Montreal, donde ha trabajado con Céline Dion y el Cirque du Soleil?
Venga a conocerla para admirar su trabajo, aprender técnicas de bordado o simplemente dejarse inspirar por su talento
Italiano
In visita a Indre? Non perdete il laboratorio di Annie Penin, un'appassionata ricamatrice la cui abilità e pazienza rendono le sue creazioni sublimi. Fili colorati, motivi delicati e tecniche tradizionali si combinano per creare opere d'arte uniche.
Sapevate che Annie ha aperto uno studio a Montreal, dove ha lavorato con Céline Dion e il Cirque du Soleil?
Venite a incontrarla per ammirare il suo lavoro, imparare le tecniche di ricamo o semplicemente lasciarvi ispirare dal suo talento!