Piscine de Levroux – Levroux

Dans un cadre agréable, à côté du camping et du jardin public, venez vous délasser dans une eau à 28°C et vous détendre dans un transat mis à votre disposition. Après la baignade, vous pourrez traverser le jardin public et la zone des jardins privés avant de vous rendre à pied ou à vélo au plan d'eau des Orbidas pour tester le parcours santé ou pour pêcher. En fin de journée, une promenade dans le vieux LEVROUX vous fera découvrir ses multiples ruelles étroites et sinueuses du Moyen-Age ainsi qu'une architecture exceptionnelle.

In a pleasant setting, next to the campsite and the public garden, come and relax in the 28°C water and in a deckchair provided. After swimming, you can walk through the public garden and the private garden area before going on foot or by bike to the Orbidas lake to try out the fitness trail or to fish. At the end of the day, a walk in the old town of LEVROUX will make you discover its many narrow and winding streets of the Middle Ages as well as its exceptional architecture.

In einer angenehmen Umgebung, neben dem Campingplatz und dem öffentlichen Garten, können Sie sich in 28°C warmem Wasser erholen und auf einer für Sie bereitgestellten Liege entspannen. Nach dem Schwimmen können Sie den öffentlichen Garten und den Bereich der Privatgärten durchqueren, bevor Sie sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad zum Plan d'eau des Orbidas begeben, um den Gesundheitsparcours zu testen oder zu angeln. Am Ende des Tages können Sie bei einem Spaziergang durch die Altstadt von LEVROUX die vielen engen und verwinkelten Gassen aus dem Mittelalter sowie die außergewöhnliche Architektur entdecken.

In een aangename omgeving, naast de camping en de openbare tuin, kunt u zich ontspannen in het water van 28°C en in een ligstoel. Na het zwemmen kunt u een wandeling maken door de openbare tuin en de privétuin voordat u te voet of met de fiets naar het Orbidas meer gaat om het fitnessparcours uit te proberen of om te vissen. Aan het eind van de dag kunt u tijdens een wandeling in de oude stad LEVROUX de vele smalle en kronkelende straatjes uit de middeleeuwen en de uitzonderlijke architectuur ontdekken.

En un entorno agradable, junto al camping y el jardín público, venga a relajarse en el agua a 28°C y en una tumbona proporcionada. Después de nadar, puedes pasear por el jardín público y la zona ajardinada privada antes de ir a pie o en bicicleta al lago de Orbidas para probar la pista de fitness o pescar. Al final del día, un paseo por el casco antiguo de LEVROUX le permitirá descubrir sus numerosas calles estrechas y sinuosas de la Edad Media y su excepcional arquitectura.

In un ambiente piacevole, accanto al campeggio e al giardino pubblico, venite a rilassarvi nell'acqua a 28°C e sulla sedia a sdraio in dotazione. Dopo il bagno, si può passeggiare nel giardino pubblico e nell'area del giardino privato prima di andare a piedi o in bicicletta al lago Orbidas per provare il percorso fitness o per pescare. Alla fine della giornata, una passeggiata nel centro storico di LEVROUX vi permetterà di scoprire le sue numerose strade strette e tortuose del Medioevo e la sua eccezionale architettura.