ATELIER DANSE Association CHORE-ART

Nous avons la chance d'avoir une équipe pédagogique investie de haut niveau (tous Diplômés d'Etat), une équipe de bénévoles volontaires à l'écoute de nos besoins et de magnifiques locaux fonctionnels équipés de façon professionnelle pour accueillir les élèves. Modern'jazz, Classique, Contemporain, Hip-Hop, Irlandais, Africain, Capoeira, Bollywood, Orientale, Salsa et Zumba. Nous proposons aussi des cours de bien-être : Pilates, Stretching, Swiss Ball, Yoga, Qi Gong, Shiatsu et Sophrologie. Les cours délivrés par niveau s'adressent aux enfants dès 3 ans, adolescents et adultes. Cours de danse du lundi au samedi, préparation aux concours, stages, spectacles.

We are fortunate to have a highly invested teaching team (all State Graduates), a team of volunteers who listen to our needs, and beautiful, functional premises professionally equipped to welcome the students. Modern'jazz, Classical, Contemporary, Hip-Hop, Irish, African, Capoeira, Bollywood, Oriental, Salsa and Zumba. We also offer wellness classes : Pilates, Stretching, Swiss Ball, Yoga, Qi Gong, Shiatsu and Sophrology. Classes are given by level and are for children from 3 years old, teenagers and adults. Dance classes from Monday to Saturday, preparation for competitions, workshops and shows.

Wir haben das Glück, ein engagiertes pädagogisches Team auf hohem Niveau (alle mit staatlichem Diplom), ein Team freiwilliger Helfer, die ein offenes Ohr für unsere Bedürfnisse haben, und wunderschöne, funktional und professionell ausgestattete Räumlichkeiten zu haben, in denen wir unsere Schülerinnen und Schüler unterbringen können. Modern'jazz, Klassisch, Zeitgenössisch, Hip-Hop, Irisch, Afrikanisch, Capoeira, Bollywood, Orientalisch, Salsa und Zumba. Wir bieten auch Kurse für das Wohlbefinden an: Pilates, Stretching, Swiss Ball, Yoga, Qi Gong, Shiatsu und Sophrologie. Die Kurse werden auf verschiedenen Niveaustufen angeboten und richten sich an Kinder ab 3 Jahren, Jugendliche und Erwachsene. Tanzkurse von Montag bis Samstag, Vorbereitung auf Wettbewerbe, Praktika, Aufführungen.

Wij hebben het geluk te beschikken over een toegewijd team van docenten van hoog niveau (allen staatsgediplomeerd), een team van vrijwilligers die luisteren naar onze behoeften en mooie, functionele en professioneel uitgeruste lokalen om onze leerlingen te ontvangen. Modern'jazz, Klassiek, Hedendaags, Hip-Hop, Iers, Afrikaans, Capoeira, Bollywood, Oosters, Salsa en Zumba. Wij bieden ook wellnesslessen aan: Pilates, Stretching, Swiss Ball, Yoga, Qi Gong, Shiatsu en Sophrologie. De lessen worden per niveau gegeven en zijn gericht op kinderen vanaf 3 jaar, tieners en volwassenen. Danslessen van maandag tot zaterdag, voorbereiding op wedstrijden, trainingen, shows.

Tenemos la suerte de contar con un equipo dedicado de profesores de alto nivel (todos ellos con titulación estatal), un equipo de voluntarios que escuchan nuestras necesidades y unas instalaciones bonitas, funcionales y profesionalmente equipadas para acoger a nuestros alumnos. Modern'jazz, Clásica, Contemporánea, Hip-Hop, Irlandesa, Africana, Capoeira, Bollywood, Oriental, Salsa y Zumba. También ofrecemos clases de bienestar: Pilates, Estiramientos, Bola Suiza, Yoga, Qi Gong, Shiatsu y Sofrología. Las clases se imparten por niveles y están dirigidas a niños a partir de 3 años, adolescentes y adultos. Clases de baile de lunes a sábado, preparación de concursos, talleres, espectáculos.

Abbiamo la fortuna di avere un team dedicato di insegnanti di alto livello (tutti qualificati a livello statale), un gruppo di volontari che ascolta le nostre esigenze e locali belli, funzionali e professionalmente attrezzati per accogliere i nostri studenti. Modern'jazz, Classica, Contemporanea, Hip-Hop, Irlandese, Africana, Capoeira, Bollywood, Orientale, Salsa e Zumba. Offriamo anche corsi di benessere: Pilates, Stretching, Swiss Ball, Yoga, Qi Gong, Shiatsu e Sofrologia. I corsi sono suddivisi per livelli e sono rivolti a bambini dai 3 anni, adolescenti e adulti. Corsi di danza dal lunedì al sabato, preparazione alle gare, laboratori, spettacoli.