Atelier Canopé 13 – Marseille – Marseille 1er Arrondissement

Le CRDP propose ressources, expertise et accompagnement à tous les acteurs de la communauté éducative : enseignants, professeurs-documentalistes, stagiaires IUFM ou étudiants, chefs d'établissement, inspecteurs, formateurs, partenaires de l'éducation (parent d'élèves, association, collectivité…). Il intervient plus particulièrement dans cinq domaines : – l'édition de produits pédagogiques et culturels – le développement de services numériques en ligne – l'ingénierie et le conseil en matière de ressources numériques notamment auprès des collectivités territoriales – les services documentaires – les arts et la culture. Il assure également une mission d'expertise auprès des collectivités territoriales. Implantés dans les 6 départements de l'académie d'Aix-Marseille (Digne, Marseille, Gap, Avignon) et de Nice (Nice, Toulon), les Ateliers Canopé sont des espaces ouverts à la créativité, à l'expérimentation, à la formation et aux échanges autour des nouvelles pratiques : – accueil et conseil personnalisé – achat et emprunt de ressources éducatives – démonstrations et manipulations des nouveaux produits et services numériques – espaces de travail individuels et en groupe (classe connectée, salle de réunion, postes individuels) – ateliers, formations, événements.

The CRDP offers resources, expertise and support to all members of the educational community: teachers, teacher-documentalists, IUFM trainees or students, school heads, inspectors, trainers, partners in education (parents, associations, local authorities, etc.). It is particularly active in five areas – publishing educational and cultural products – the development of online digital services – engineering and consulting in the field of digital resources, particularly for local authorities – documentary services – arts and culture. It also provides expertise to local authorities. Located in the 6 departments of the Aix-Marseille (Digne, Marseille, Gap, Avignon) and Nice (Nice, Toulon) academies, the Canopé workshops are open to creativity, experimentation, training and exchanges on new practices: – reception and personalized advice – purchase and borrowing of educational resources – demonstrations and handling of new digital products and services – individual and group work spaces (connected classrooms, meeting rooms, individual workstations) – workshops, training, events.

Das CRDP bietet Ressourcen, Fachwissen und Unterstützung für alle Akteure der Bildungsgemeinschaft: Lehrer, Lehrer-Dokumentaristen, IUFM-Praktikanten oder Studenten, Schulleiter, Inspektoren, Ausbilder, Partner des Bildungswesens (Eltern, Verein, Gemeinde…). Er ist insbesondere in fünf Bereichen tätig: – der Herausgabe von pädagogischen und kulturellen Produkten – die Entwicklung von digitalen Online-Diensten – ingenieurwesen und Beratung im Bereich der digitalen Ressourcen, insbesondere für Gebietskörperschaften – dokumentarische Dienstleistungen – kunst und Kultur. Darüber hinaus nimmt er eine Expertenfunktion für lokale und regionale Gebietskörperschaften wahr. Die Ateliers Canopé sind in den sechs Departements der Akademie von Aix-Marseille (Digne, Marseille, Gap, Avignon) und Nizza (Nizza, Toulon) angesiedelt und bieten Raum für Kreativität, Experimente, Fortbildung und den Austausch über neue Praktiken: – empfang und persönliche Beratung – kauf und Ausleihe von Bildungsressourcen – demonstrationen und Handhabung neuer digitaler Produkte und Dienstleistungen – räume für Einzel- und Gruppenarbeit (vernetztes Klassenzimmer, Besprechungsraum, Einzelarbeitsplätze) – workshops, Schulungen, Veranstaltungen.

Het CRDP biedt middelen, expertise en ondersteuning aan alle leden van de onderwijsgemeenschap: leerkrachten, leerkracht-documentalisten, IUFM-stagiairs of studenten, schoolhoofden, inspecteurs, opleiders, onderwijspartners (ouders, verenigingen, lokale autoriteiten, enz.). Zij is met name actief op vijf gebieden – het uitgeven van educatieve en culturele producten – de ontwikkeling van online digitale diensten – engineering en advies op het gebied van digitale middelen, met name voor lokale overheden – documentaire diensten – kunst en cultuur. Het levert ook expertise aan lokale overheden. De Ateliers Canopé, gevestigd in de 6 departementen van de academie van Aix-Marseille (Digne, Marseille, Gap, Avignon) en Nice (Nice, Toulon), zijn ruimten die openstaan voor creativiteit, experiment, opleiding en uitwisseling rond nieuwe praktijken: – ontvangst en persoonlijk advies – aankoop en lenen van leermiddelen – demonstraties en behandeling van nieuwe digitale producten en diensten – individuele en groepswerkplekken (verbonden klaslokalen, vergaderzalen, individuele werkplekken) – workshops, training, evenementen.

La CRDP ofrece recursos, experiencia y apoyo a todos los miembros de la comunidad educativa: profesores, profesores-documentalistas, estudiantes o aprendices del IUFM, directores de escuela, inspectores, formadores, socios en la educación (padres, asociaciones, autoridades locales, etc.). Es especialmente activo en cinco áreas – publicar productos educativos y culturales – el desarrollo de servicios digitales en línea – ingeniería y consultoría en el ámbito de los recursos digitales, especialmente para las autoridades locales – servicios documentales – arte y cultura. También proporciona experiencia a las autoridades locales. Situados en los 6 departamentos de la academia de Aix-Marsella (Digne, Marsella, Gap, Aviñón) y Niza (Niza, Toulon), los Ateliers Canopé son espacios abiertos a la creatividad, la experimentación, la formación y los intercambios en torno a nuevas prácticas: – recepción y asesoramiento personalizado – compra y préstamo de recursos educativos – demostraciones y manejo de nuevos productos y servicios digitales – espacios de trabajo individual y en grupo (aula conectada, sala de reuniones, puestos de trabajo individuales) – talleres, formación, eventos.

Il CRDP offre risorse, competenze e supporto a tutti i membri della comunità educativa: insegnanti, insegnanti-documentaristi, tirocinanti o studenti IUFM, dirigenti scolastici, ispettori, formatori, partner dell'istruzione (genitori, associazioni, autorità locali, ecc.). È particolarmente attivo in cinque aree – pubblicazione di prodotti educativi e culturali – lo sviluppo di servizi digitali online – ingegneria e consulenza nel campo delle risorse digitali, in particolare per gli enti locali – servizi documentari – arte e cultura. Fornisce inoltre competenze alle autorità locali. Situati nei 6 dipartimenti dell'accademia di Aix-Marseille (Digne, Marsiglia, Gap, Avignone) e di Nizza (Nizza, Tolone), gli Ateliers Canopé sono spazi aperti alla creatività, alla sperimentazione, alla formazione e allo scambio di nuove pratiche: – accoglienza e consulenza personalizzata – acquisto e prestito di risorse didattiche – dimostrazioni e gestione di nuovi prodotti e servizi digitali – spazi di lavoro individuali e di gruppo (aula collegata, sala riunioni, postazioni di lavoro individuali) – workshop, formazione, eventi.