Atelier bijouterie de Katell Leclaire – Dinan

Venez passer un moment convivial, en plein centre historique de Dinan cité médiévale bretonne. Katell, créatrice et formatrice en bijouterie, sera à votre écoute pour laisser place à votre créativité, le but est que vous passiez un agréable moment en faisant vous-même votre bague, pour qu'elle soit parfaitement à votre image. L'atelier "Zest" est une mini-formation de 2h30 pour apprendre à créer sa bague en argent 950 avec laquelle vous repartez. Les ateliers sont limités à 4 places disponibles maximum. Katell propose en parallèle des formations à la journée vous permettant d'apprendre en profondeur une variété de techniques, autant pour les hobbyistes que les professionnels voulant acquérir les techniques de bijouterie métal (créateurs de bijoux fantaisie ou autres).

Come and spend a convivial moment, right in the historic center of Dinan, a medieval Breton town. Katell, jewelry designer and trainer, will be on hand to give free rein to your creativity. The aim is for you to spend a pleasant moment making your own ring, so that it reflects your image perfectly. The "Zest" workshop is a 2h30 mini-training session to learn how to create your own 950 silver ring, which you will leave with. Workshops are limited to a maximum of 4 places. In parallel, Katell offers day-long training courses to enable you to learn a variety of techniques in depth, for both hobbyists and professionals wishing to acquire metal jewelry techniques (costume jewelry designers or others).

Verbringen Sie einen geselligen Moment im historischen Zentrum der mittelalterlichen bretonischen Stadt Dinan. Katell, Schmuckdesignerin und Ausbilderin, wird Ihnen zuhören und Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Ihr Ziel ist es, dass Sie einen angenehmen Moment verbringen und Ihren Ring selbst herstellen, damit er perfekt zu Ihnen passt. Der Workshop "Zest" ist eine zweieinhalbstündige Minischulung, in der Sie lernen, Ihren eigenen Ring aus 950er Silber zu kreieren, den Sie dann mit nach Hause nehmen. Die Workshops sind auf maximal 4 verfügbare Plätze beschränkt. Katell bietet parallel dazu ganztägige Kurse an, in denen Sie eine Vielzahl von Techniken erlernen können, sowohl für Hobbyisten als auch für Profis, die sich Metallschmucktechniken aneignen möchten (Modeschmuckdesigner oder andere).

Kom een gezellig moment doorbrengen in het historische centrum van Dinan, een middeleeuws Bretons stadje. Katell, juweelontwerpster en trainster, zal uw creativiteit de vrije loop laten. Het is de bedoeling dat u een aangenaam moment doorbrengt met het maken van uw eigen ring, zodat deze perfect uw imago weerspiegelt. De "Zest" workshop is een mini-training van 2 uur om te leren hoe je je eigen ring van 950 zilver kunt maken, die je mee naar huis neemt. Workshops zijn beperkt tot maximaal 4 plaatsen. Daarnaast biedt Katell ook dagcursussen aan om verschillende technieken uit te diepen, zowel voor hobbyisten als voor professionals die zich willen bekwamen in de technieken van metalen sieraden (ontwerpers van kostuumjuwelen of anderen).

Venga a pasar un momento agradable en el centro histórico de Dinan, ciudad bretona medieval. Katell, diseñadora de joyas y formadora, dará rienda suelta a su creatividad. El objetivo es que pase un momento agradable fabricando su propio anillo, para que refleje perfectamente su imagen. El taller "Zest" es un minicurso de formación de dos horas y media para aprender a crear su propio anillo de plata 950, con el que saldrá de allí. Los talleres están limitados a un máximo de 4 plazas. Al mismo tiempo, Katell ofrece cursos de un día para aprender en profundidad diversas técnicas, tanto para aficionados como para profesionales que deseen adquirir técnicas de joyería en metal (diseñadores de bisutería u otros).

Venite a trascorrere un momento di convivialità nel centro storico di Dinan, una città bretone medievale. Katell, designer e formatrice di gioielli, sarà a disposizione per dare libero sfogo alla vostra creatività, con l'obiettivo di farvi trascorrere un momento piacevole nella realizzazione del vostro anello, in modo che rifletta perfettamente la vostra immagine. Il workshop "Zest" è un mini-corso di formazione di 2 ore per imparare a creare il proprio anello in argento 950, che verrà consegnato. I workshop sono limitati a un massimo di 4 posti. Allo stesso tempo, Katell offre corsi di un giorno per imparare in modo approfondito diverse tecniche, sia per gli hobbisti che per i professionisti che desiderano acquisire tecniche di gioielleria in metallo (designer di bigiotteria o altro).