Description
Dinan bénéficie du label "Villes et métiers d'art". Katell Leclaire a le statut d'artisan d'art.
Elle est créatrice de bijoux contemporains en métaux précieux éthiques (argent et or 100% recyclés ou éthiquement sourcés afin de s'assurer de leur traçabilité).
Ces réalisations sont uniques sur-mesures et en séries limitées. Elle est aussi formatrice certifiée.
Elle a ouvert pour tous les publics les "ateliers Zest", des après-midis d'initiation à la bijouterie pour fabriquer votre bague ainsi que des ateliers de co-création de vos alliances (venez les fabriquer de vos propres mains !).
Vous pouvez réserver vos dates d'ateliers et commander des bons cadeaux sur son site : www.katellleclaire.fr, à la page Ateliers Zest. Plus d'informations à consulter sur le site.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Dinan verfügt über das Label "Städte und Kunsthandwerk". Katell Leclaire hat den Status eines Kunsthandwerkers.
Sie entwirft zeitgenössischen Schmuck aus ethischen Edelmetallen (Silber und Gold, die zu 100 % recycelt oder ethisch bezogen wurden, um die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten).
Diese Anfertigungen sind einzigartige Maßanfertigungen und werden in begrenzter Stückzahl hergestellt. Sie ist auch zertifizierte Ausbilderin.
Sie hat für alle Altersgruppen die "Zest-Workshops" eröffnet, Nachmittage, an denen Sie in die Schmuckherstellung eingeführt werden, um Ihren Ring herzustellen, sowie Workshops für die Co-Kreation Ihrer Trauringe (kommen Sie und stellen Sie sie mit Ihren eigenen Händen her!).
Sie können Ihre Termine für die Workshops reservieren und Geschenkgutscheine bestellen auf ihrer Website: www.katellleclaire.fr, auf der Seite Ateliers Zest. Weitere Informationen finden Sie auf der Website.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Dinan ha recibido la etiqueta "Villes et métiers d'art". Katell Leclaire tiene el estatus de artesana.
Crea joyas contemporáneas en metales preciosos éticos (plata y oro 100% reciclados o de origen ético para garantizar la trazabilidad).
Sus creaciones son únicas, a medida y en series limitadas. También es formadora certificada.
Ha abierto los "Talleres Zest" al público en general, talleres vespertinos de iniciación a la joyería para ayudarte a hacer tu propio anillo, así como talleres para co-crear tus propias alianzas de boda (¡ven y hazlas con tus propias manos!).
Puedes reservar las fechas de los talleres y pedir vales regalo en su sitio web: www.katellleclaire.fr, en la página Ateliers Zest. Más información en el sitio web.
Italiano
Dinan ha ottenuto il marchio "Villes et métiers d'art". Katell Leclaire ha lo status di artigiana.
Crea gioielli contemporanei in metalli preziosi etici (argento e oro riciclati o di provenienza etica al 100% per garantire la tracciabilità).
Le sue creazioni sono uniche, su misura e in serie limitata. È anche formatrice certificata.
Ha aperto al pubblico i "laboratori Zest", laboratori pomeridiani di introduzione alla gioielleria per aiutarvi a creare il vostro anello, nonché laboratori per la co-creazione delle vostre fedi nuziali (venite a realizzarle con le vostre mani!).
È possibile prenotare le date dei laboratori e ordinare buoni regalo sul suo sito web: www.katellleclaire.fr, alla pagina Ateliers Zest. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web.