Atelier à Vauclair : "Fabriquer sa couronne de Noël" – Bouconville-Vauclair

Accrocher une couronne de Noël sur sa porte d’entrée est l’emplacement le plus classique et sans doute le plus populaire, c’est un symbole de bienvenue ! Le Pavillon de Vauclair propose deux ateliers, avec Marie-Odile et Michèle, pour fabriquer votre propre couronne de Noël à partir d’éléments naturels ! Un atelier proposé par la Communauté de Communes du Chemin des Dames… RV au Pavillon de Vauclair à 10h et/ou 14h ! (durée : 2h)

Hanging a Christmas wreath on your front door is the most classic, and undoubtedly the most popular, symbol of welcome! Le Pavillon de Vauclair offers two workshops, with Marie-Odile and Michèle, to make your own Christmas wreath from natural elements! A workshop offered by the Communauté de Communes du Chemin des Dames… RV at Pavillon de Vauclair at 10am and/or 2pm! (duration : 2h)

Einen Weihnachtskranz an die Haustür zu hängen, ist die klassischste und wohl auch beliebteste Art, einen Kranz als Willkommenssymbol aufzuhängen! Der Pavillon de Vauclair bietet zwei Workshops mit Marie-Odile und Michèle an, in denen Sie Ihren eigenen Weihnachtskranz aus natürlichen Elementen herstellen können! Ein Workshop, der von der Communauté de Communes du Chemin des Dames angeboten wird… Treffpunkt im Pavillon de Vauclair um 10 Uhr und/oder 14 Uhr! (Dauer: 2 Stunden)

Het ophangen van een kerstkrans aan je voordeur is de meest klassieke en ongetwijfeld de meest populaire plek om deze op te hangen – het is een symbool van welkom! Het Pavillon de Vauclair biedt twee workshops aan, met Marie-Odile en Michèle, om je eigen kerstkrans te maken van natuurlijke materialen! Een workshop georganiseerd door de Communauté de Communes du Chemin des Dames… Tot ziens in het Pavillon de Vauclair om 10 uur en/of 14 uur! (duur: 2 uur)

Colgar una corona de Navidad en la puerta de casa es lo más clásico y, sin duda, el lugar más popular para ponerla: ¡es un símbolo de bienvenida! El Pavillon de Vauclair le propone dos talleres, con Marie-Odile y Michèle, para confeccionar su propia corona de Navidad con materiales naturales Un taller organizado por la Communauté de Communes du Chemin des Dames… Nos vemos en el Pavillon de Vauclair a las 10 h y/o a las 14 h (duración: 2 horas)

Appendere una ghirlanda di Natale alla porta di casa è il più classico e senza dubbio il più popolare dei luoghi in cui metterla: è un simbolo di benvenuto! Il Pavillon de Vauclair propone due laboratori, con Marie-Odile e Michèle, per realizzare la vostra ghirlanda di Natale con materiali naturali! Un laboratorio organizzato dalla Communauté de Communes du Chemin des Dames… Ci vediamo al Pavillon de Vauclair alle 10.00 e/o alle 14.00! (durata: 2 ore)