Association sportive de canoë kayak PAN-CKV – Villersexel

Association sportive de canoë kayak, affiliée à la FFCK, Fédération Française de Canoë Kayak, le PAN-CKV vous propose de pratiquer le canoë-kayak toute l'année,et même en hiver ! Rendez-vous à la base nautique de Villersexel tous les samedis à 14h, pour une pratique du sport sur place ou descente de rivière. Cette activité s'adresse aux débutants comme aux confirmés. Tarifs à l'année : 70 euros avec licence, 30 euros sans licence. Possibilité de faire un essai avec une carte FFCK à 1 euro vendue sur place. Pour plus d'infos, n'hésitez pas à contacter l'association par mail : [email protected]

The PAN-CKV is a canoeing association affiliated to the FFCK, the French Canoeing Federation, and offers you the opportunity to practice canoeing all year round, even in winter! Meet at the Villersexel nautical base every Saturday at 2pm, for a practice of the sport on the spot or down the river. This activity is aimed at beginners as well as experienced paddlers. Prices for the year: 70 euros with licence, 30 euros without licence. Possibility of a trial with a 1 euro FFCK card sold on site. For more information, do not hesitate to contact the association by e-mail: [email protected]

Der PAN-CKV ist ein Kanusportverein, der der FFCK (Fédération Française de Canoë Kayak) angehört und das ganze Jahr über Kanusport betreibt. Wir treffen uns jeden Samstag um 14 Uhr an der Wassersportbasis von Villersexel, um den Sport vor Ort auszuüben oder den Fluss hinunterzufahren. Diese Aktivität ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Preise pro Jahr: 70 Euro mit Lizenz, 30 Euro ohne Lizenz. Es besteht die Möglichkeit, einen Versuch mit einer FFCK-Karte für 1 Euro zu machen, die vor Ort verkauft wird. Für weitere Informationen können Sie sich gerne per E-Mail an den Verein wenden: [email protected]

Het PAN-CKV is een kanovereniging die is aangesloten bij de FFCK, de Franse kanofederatie, en biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door kanoën te beoefenen, zelfs in de winter! Kom elke zaterdag om 14.00 uur naar de watersportbasis Villersexel om de sport ter plaatse of op de rivier te beoefenen. Deze activiteit is bedoeld voor zowel beginners als ervaren peddelaars. Prijzen voor het jaar: 70 euro met vergunning, 30 euro zonder vergunning. Mogelijkheid van een proef met een FFCK-kaart van 1 euro die ter plaatse wordt verkocht. Voor meer informatie, aarzel niet om contact op te nemen met de vereniging via e-mail: [email protected]

La PAN-CKV es una asociación de piragüismo afiliada a la FFCK, la Federación Francesa de Piragüismo, y le ofrece la oportunidad de practicar el piragüismo durante todo el año, ¡incluso en invierno! Reúnase en la base náutica de Villersexel todos los sábados a las 14:00 horas, para practicar este deporte in situ o río abajo. Esta actividad está dirigida tanto a principiantes como a palistas experimentados. Precios para todo el año: 70 euros con licencia, 30 euros sin licencia. Posibilidad de prueba con una tarjeta FFCK de 1 euro vendida in situ. Para más información, no dude en ponerse en contacto con la asociación por correo electrónico: [email protected]

La PAN-CKV è un'associazione di canoa affiliata alla FFCK, la Federazione Francese di Canoa, e vi offre la possibilità di praticare la canoa tutto l'anno, anche in inverno! Ritrovo alla base nautica di Villersexel ogni sabato alle 14.00, per una pratica di questo sport sul posto o lungo il fiume. Questa attività è rivolta sia ai principianti che ai canoisti esperti. Prezzi per l'anno: 70 euro con licenza, 30 euro senza licenza. Possibilità di prova con una tessera FFCK da 1 euro venduta in loco. Per ulteriori informazioni, non esitate a contattare l'associazione via e-mail: [email protected]