Association Bisquine Cancalaise – ABC – Cancale

A chaque navigation son lot d'émotions… La Cancalaise, voilier de pêche traditionnel de la baie du Mont St Michel, vous offre la possibilité de naviguer à la carte : à la journée ou à la 1/2 journée. Tout en gardant un œil sur le Mont St Michel, balade vers l'archipel de Chausey, navigation côtière vers St Malo ou dans la baie de Cancale. Pour le plaisir de la voile et la découverte du milieu maritime. N'hésitez pas à nous consulter pour connaître nos tarifs et les différentes formules proposées. Notre équipage professionnel vous attend ! Sorties en mer du 15 avril au 15 octobre au départ de Port-Mer, Cancale. Ouverture du bureau toute l’année, tous les jours de 14h à 17h, sauf mercredi et dimanche.

La Cancalaise, a traditional Bay of Mont-Saint-Michel fishing boat, offers you the opportunity to sail as and when you like, with half-day, full-day, weekend and week-long excursions. Discover the pleasure of sailing and explore the maritime environment. Please contact us for prices and the different packages we offer.

Jede Navigation hat ihre eigenen Emotionen… Die Cancalaise, ein traditionelles Fischersegelboot aus der Bucht des Mont St Michel, bietet Ihnen die Möglichkeit, nach Belieben zu segeln: einen Tag oder einen halben Tag. Mit Blick auf den Mont St. Michel können Sie einen Ausflug zum Chausey-Archipel unternehmen, nach St. Malo oder in die Bucht von Cancale segeln. Für das Vergnügen des Segelns und die Entdeckung der maritimen Umgebung. Zögern Sie nicht, uns nach unseren Preisen und den verschiedenen Angeboten zu fragen. Unsere professionelle Crew erwartet Sie! Segeltörns vom 15. April bis 15. Oktober von Port-Mer, Cancale aus. Das Büro ist das ganze Jahr über geöffnet, täglich von 14 bis 17 Uhr, außer mittwochs und sonntags.

Elke navigatie heeft zijn eigen emoties… La Cancalaise, een traditioneel vissersjacht uit de baai van Mont St Michel, biedt je de mogelijkheid om à la carte te zeilen: per dag of 1/2 dag. Terwijl je de Mont St Michel in het oog houdt, maak je een uitstapje naar de archipel van Chausey, zeil je langs de kust richting St Malo of in de baai van Cancale. Voor het plezier van zeilen en het ontdekken van de maritieme omgeving. Aarzel niet om ons te vragen naar onze prijzen en de verschillende pakketten die wij aanbieden. Onze professionele bemanning wacht op je! Zeilreizen van 15 april tot 15 oktober, met vertrek vanuit Port-Mer en Cancale. Het kantoor is het hele jaar door geopend, elke dag van 14.00 tot 17.00 uur, behalve op woensdag en zondag.

Cada navegación tiene su propio conjunto de emociones… La Cancalaise, un yate de pesca tradicional de la bahía del Mont St Michel, le ofrece la posibilidad de navegar a la carta: por días o 1/2 día. Sin perder de vista el Mont St Michel, haga una excursión al archipiélago de Chausey, navegue por la costa hacia St Malo o por la bahía de Cancale. Por el placer de navegar y descubrir el entorno marítimo. No dude en preguntarnos por nuestras tarifas y los diferentes paquetes que le ofrecemos. ¡Nuestra tripulación profesional le espera! Salidas en velero del 15 de abril al 15 de octubre, desde Port-Mer y Cancale. La oficina está abierta todo el año, todos los días de 14:00 a 17:00, excepto miércoles y domingo.

Ogni navigazione ha le sue emozioni… La Cancalaise, uno yacht da pesca tradizionale della baia di Mont St Michel, vi offre la possibilità di navigare à la carte: a giornata o a mezza giornata. Tenendo d'occhio Mont St Michel, potrete fare una gita nell'arcipelago di Chausey, navigare lungo la costa verso St Malo o nella baia di Cancale. Per il piacere di navigare e scoprire l'ambiente marittimo. Non esitate a chiederci informazioni sui nostri prezzi e sui diversi pacchetti proposti. Il nostro equipaggio professionale vi aspetta! Escursioni in barca a vela dal 15 aprile al 15 ottobre, con partenza da Port-Mer e Cancale. L'ufficio è aperto tutto l'anno, tutti i giorni dalle 14:00 alle 17:00, tranne il mercoledì e la domenica.