Association Belfortaine de Vol Moteur – Sermamagny

Une envie de baptême de l’air ? Survoler la région, ses étangs et ses bois, découvrir villes et villages depuis le ciel, seul un baptême de l’air peut vous offrir une telle opportunité. Envie d'apprendre à piloter, envie de simplement vous initier au pilotage durant 90 ou 180 minutes de vol, Contactez nous sur notre site ou venez nous voir nous serons heureux de vous faire partager notre passion !

Fancy a first flight? Flying over the region, its lakes and woods, discovering towns and villages from the sky – only a first flight can offer you such an opportunity. Whether you want to learn to fly, or simply enjoy a 90- or 180-minute flight, we've got the solution, Contact us on our website or come and see us – we'll be delighted to share our passion with you!

Lust auf eine Lufttaufe? Die Region, ihre Teiche und Wälder überfliegen, Städte und Dörfer aus der Luft entdecken – nur eine Lufttaufe kann Ihnen diese Gelegenheit bieten. Haben Sie Lust, das Fliegen zu lernen, oder möchten Sie einfach nur während 90 oder 180 Minuten Flugzeit in die Fliegerei eingeführt werden? Kontaktieren Sie uns auf unserer Website oder besuchen Sie uns, wir freuen uns darauf, unsere Leidenschaft mit Ihnen zu teilen!

Zin in een eerste vlucht? Vliegen over de regio, de meren en bossen, steden en dorpen ontdekken vanuit de lucht – alleen een eerste vlucht kan je zo'n kans bieden. Of je nu wilt leren vliegen of gewoon wilt genieten van een vlucht van 90 of 180 minuten, bij ons kan het allemaal, Neem contact met ons op via onze website of kom bij ons langs – we delen onze passie graag met je!

¿Le apetece un primer vuelo? Sobrevolar la región, sus lagos y bosques, descubrir ciudades y pueblos desde el cielo… sólo un primer vuelo puede ofrecerle una oportunidad así. Ya sea para aprender a volar o simplemente para disfrutar de un vuelo de 90 ó 180 minutos, nosotros nos encargamos de todo, Póngase en contacto con nosotros en nuestro sitio web o venga a vernos: ¡estaremos encantados de compartir nuestra pasión con usted!

Avete voglia di un primo volo? Sorvolare la regione, i suoi laghi e i suoi boschi, scoprire città e villaggi dall'alto: solo un primo volo può offrirvi una simile opportunità. Che vogliate imparare a volare o semplicemente godervi un volo di 90 o 180 minuti, abbiamo tutto ciò che fa per voi, Contattateci sul nostro sito web o venite a trovarci: saremo lieti di condividere la nostra passione con voi!