Art Montgolfières – Saint-Georges-sur-Cher

Art Montgolfières propose, à l'aube ou au crépuscule et en fonction de la météo, des vols en montgolfière en nacelles conviviales au coeur des châteaux de la Loire. Départ des châteaux depuis Cheverny, Chenonceaux, Amboise, Loches ou Chaumont sur Loire, depuis chez vous ou des principaux sites de la vallée de la Loire. La prestation dure environ 3 h : préparation du ballon avec le pilote, vol d'environ 1 h en contact radio permanent avec l'équipe au sol, atterrissage et aide au pliage du ballon dans la bonne humeur. Le vol se conclut par le Toast des aérostiers suivi de la remise du diplôme d'aéronaute puis reconduite au lieu de rendez-vous. Egalement : idées cadeaux, anniversaires, mariages, retraites…devis sur mesure sur simple demande et vols captifs pour évènements privés ou publics.

Art Montgolfières offers, at dawn or dusk and depending on the weather, hot air balloon flights in friendly gondolas in the heart of the Loire Valley châteaux. Departure from the châteaux of Cheverny, Chenonceaux, Amboise, Loches, Chaumont sur Loire, from your home or from the main sites of the Loire Valley. The service lasts about 3 hours: preparation of the balloon with the pilot, flight of about 1 hour in permanent radio contact with the team on the ground, landing and help in folding the balloon in a good mood. The flight ends with the Toast of the balloonists followed by the presentation of the aeronaut diploma and then the return to the meeting place. Also: gift ideas, birthdays, weddings, retreats…tailor-made estimates on request and captive flights for private or public events.

Art Montgolfières bietet in der Morgen- oder Abenddämmerung und je nach Wetterlage Heißluftballonfahrten in geselligen Gondeln im Herzen der Loire-Schlösser an. Abfahrt zu den Schlössern von Cheverny, Chenonceaux, Amboise, Loches, Chaumont sur Loire, von zu Hause oder von den wichtigsten Orten im Loiretal. Die Leistung dauert ca. 3 Stunden: Vorbereitung des Ballons mit dem Piloten, ca. 1-stündiger Flug in ständigem Funkkontakt mit dem Bodenteam, Landung und Hilfe beim Zusammenfalten des Ballons in guter Stimmung. Der Flug endet mit dem Toast der Ballonfahrer, gefolgt von der Verleihung des Ballonfahrerdiploms und der Rückfahrt zum Treffpunkt. Außerdem: Geschenkideen, Geburtstage, Hochzeiten, Pensionierungen… Maßgeschneiderte Angebote auf einfache Anfrage und Fesselflüge für private oder

Art Montgolfières biedt, bij zonsopgang of zonsondergang en afhankelijk van het weer, ballonvaarten in vriendelijke gondels in het hart van de Loire kastelen. Vertrek vanuit de kastelen van Cheverny, Chenonceaux, Amboise, Loches, Chaumont sur Loire, vanuit uw huis of vanuit de belangrijkste plaatsen in het Loiredal. De dienst duurt ongeveer 3 uur: voorbereiding van de ballon met de piloot, vlucht van ongeveer 1 uur in permanent radiocontact met het team op de grond, landing en hulp bij het opvouwen van de ballon. De vlucht eindigt met een toast op de ballonvaarders, gevolgd door de uitreiking van het luchtvaartdiploma en vervolgens de terugkeer naar de verzamelplaats. Ook: geschenkideeën, verjaardagen, bruiloften, retraites…schattingen op maat op aanvraag en captive vluchten voor privé o

Art Montgolfières ofrece, al amanecer o al atardecer y según el tiempo, vuelos en globo aerostático en simpáticas góndolas en el corazón de los castillos del Loira. Salida desde los castillos de Cheverny, Chenonceaux, Amboise, Loches, Chaumont sur Loire, desde su casa o desde los principales lugares del Valle del Loira. El servicio dura unas 3 horas: preparación del globo con el piloto, vuelo de aproximadamente 1 hora en contacto permanente por radio con el equipo en tierra, aterrizaje y ayuda para plegar el globo con buen humor. El vuelo finaliza con el brindis de los globeros, seguido de la entrega del diploma de aeronauta y el regreso al lugar de encuentro. También: ideas para regalos, cumpleaños, bodas, retiros… presupuestos a medida bajo petición y vuelos cautivos para eventos priva

Art Montgolfières propone, all'alba o al tramonto e a seconda del tempo, voli in mongolfiera in simpatiche gondole nel cuore dei castelli della Loira. Partenza dai castelli di Cheverny, Chenonceaux, Amboise, Loches, Chaumont sur Loire, da casa vostra o dai principali siti della Valle della Loira. Il servizio dura circa 3 ore: preparazione della mongolfiera con il pilota, volo di circa 1 ora in contatto radio permanente con l'équipe a terra, atterraggio e aiuto per ripiegare la mongolfiera di buon umore. Il volo si conclude con il brindisi degli aeronauti seguito dalla consegna del diploma di aeronauta e dal ritorno al luogo di ritrovo. Inoltre: idee regalo, compleanni, matrimoni, ritiri… preventivi su misura su richiesta e voli vincolati per eventi privati o pubblici.