Description
Voici 12 emplacements réservés aux camping-cars sur un terrain stabilisé et plat. Chaque emplacement dispose d'une aire pour disposer un coin repas (Chaises et table), une prise d'électricité. Une borne de service EURORELAIS est à disposition. Les jetons pour cette borne de services sont à prendre chez les commerçants ou à la Mairie. Il y a un éclairage de sécurité pendant la nuit.
English
Here are 12 pitches reserved for camper vans on a stabilized and flat ground. Each pitch has an area for a dining area (chairs and table), an electricity outlet. A EURORELAIS service point is available. Tokens for this service terminal are to be taken from the shopkeepers or the Town Hall. There is security lighting at night.
Deutsch
Dies sind 12 Stellplätze für Wohnmobile auf einem befestigten und ebenen Gelände. Jeder Stellplatz verfügt über einen Bereich für eine Essecke (Stühle und Tisch) und einen Stromanschluss. Eine EURORELAIS-Servicesäule steht zur Verfügung. Die Jetons für diese Servicesäule sind bei den Händlern oder im Rathaus erhältlich. Es gibt eine Sicherheitsbeleuchtung während der Nacht.
Dutch
Er zijn 12 plaatsen gereserveerd voor campers op een vlak en gestabiliseerd terrein. Elke standplaats heeft een ruimte voor een eethoek (stoelen en tafel) en een stopcontact. Een EURORELAIS service terminal is beschikbaar. Munten voor dit servicepunt zijn verkrijgbaar bij de winkeliers of in het stadhuis. Er is 's nachts veiligheidsverlichting.
Español
Hay 12 parcelas reservadas para autocaravanas en un terreno plano y estabilizado. Cada parcela dispone de una zona de comedor (sillas y mesa) y una toma de corriente. Hay un terminal de servicio EURORELAIS disponible. Las fichas para este punto de servicio pueden obtenerse de los comerciantes o del Ayuntamiento. Hay iluminación de seguridad por la noche.
Italiano
Ci sono 12 piazzole riservate ai camper su un sito pianeggiante e stabilizzato. Ogni piazzola dispone di un'area per il pranzo (sedie e tavolo) e di una presa di corrente. È disponibile un terminale di servizio EURORELAIS. I gettoni per questo punto di servizio possono essere richiesti ai negozianti o al Municipio. Di notte è presente un'illuminazione di sicurezza.