Description
Excursions au départ de Penmarc'h (Finistère sud). Sensation de liberté, découvertes exceptionnelles garanties.
Nos guides marins, forts de leur expérience et de leur passion, vous invitent à vivre des moments inoubliables. Naviguez au pied des célèbres phares d'Armen, de la Vieille ou de Tevennec.
Observez les dauphins, phoques et oiseaux, dans le plus grand respect de la faune et de la flore, sillonnez les sentiers de l'île de Sein. Découvrez les eaux turquoises et les sables blancs de l'Archipel des Glénan, un décor paradisiaque d'île et d'îlots, des eaux abritées permettant une balade paisible. Profitez d'une halte pour une baignade ou pique-nique sur des plages à l'atmosphère exotique. Le temps d'une excursion ou d'une journée avec escale, nos pilotes vous guideront en petit groupe (12 pers. maxi) sur l'un de nos semi-rigides de 10 m, rapides et sûrs. Nos excursions sont une référence dans le domaine de la découverte du milieu marin et de son patrimoine. Profitez de notre expérience et de notre passion ! Venez vivre une "expérience bretonne" incomparable !
Nos sorties se font tous les jours d’avril à fin octobre en fonction des conditions météorologiques.
English
Excursions departing from Penmarc'h (South Finistère). A feeling of freedom and exceptional discoveries guaranteed.
Our experienced and passionate marine guides invite you to experience unforgettable moments. Sail past the famous Armen, Vieille and Tevennec lighthouses.
Observe dolphins, seals and birds, with the utmost respect for the flora and fauna, along the paths of the Ile de Sein. Discover the turquoise waters and white sands of the Glénan Archipelago, a heavenly setting of islands and islets, sheltered waters for a peaceful stroll. Stop off for a swim or picnic on beaches with an exotic atmosphere. For an excursion or a day with a stopover, our pilots will guide you in a small group (12 people max.) on one of our fast, safe 10-metre RIBs. Our excursions are a benchmark for discovering the marine environment and its heritage. Take advantage of our experience and passion! Come and enjoy an incomparable ‘Breton experience’!
Our trips take place every day from April to the end of October, weather permitting.
Deutsch
Ausflüge von Penmarc'h (Süd-Finistère) aus. Das Gefühl von Freiheit, außergewöhnliche Entdeckungen garantiert.
Unsere Seemannsführer mit ihrer Erfahrung und Leidenschaft laden Sie ein, unvergessliche Momente zu erleben. Segeln Sie am Fuße der berühmten Leuchttürme von Armen, La Vieille oder Tevennec vorbei.
Beobachten Sie Delfine, Seehunde und Vögel, mit größtem Respekt vor der Fauna und Flora, durchstreifen Sie die Wanderwege der Île de Sein. Entdecken Sie das türkisfarbene Wasser und den weißen Sand des Glénan-Archipels, eine paradiesische Kulisse aus Inseln und Inselchen, geschützte Gewässer, die einen friedlichen Spaziergang ermöglichen. Genießen Sie einen Zwischenstopp zum Schwimmen oder Picknicken an Stränden mit exotischer Atmosphäre. Während eines Ausflugs oder eines Tages mit Zwischenstopp werden Sie von unseren Lotsen in einer kleinen Gruppe (max. 12 Personen) auf einem unserer schnellen und sicheren 10-m-Halbruderboote geführt. Unsere Ausflüge sind eine Referenz im Bereich der Entdeckung der Meeresumwelt und ihres Erbes. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und unserer Leidenschaft! Erleben Sie eine unvergleichliche "bretonische Erfahrung"!
Unsere Ausflüge finden von April bis Ende Oktober täglich statt, je nach Wetterlage.
Dutch
Excursies met vertrek vanuit Penmarc'h (Zuid-Finistère). Een gevoel van vrijheid en uitzonderlijke ontdekkingen gegarandeerd.
Onze ervaren en gepassioneerde zeegidsen nodigen je uit om onvergetelijke momenten te beleven. Vaar langs de beroemde vuurtorens Armen, Vieille en Tevennec.
Observeer dolfijnen, zeehonden en vogels, met het grootste respect voor de flora en fauna, en verken de paden van het Ile de Sein. Ontdek het turquoise water en het witte zand van de Glénan-archipel, een paradijselijke omgeving van eilanden en eilandjes, beschut water voor een rustige wandeling. Stop voor een duik of picknick op stranden met een exotische sfeer. Voor een excursie of een dag met een tussenstop begeleiden onze loodsen je in een kleine groep (max. 12 personen) op een van onze snelle, veilige RIBs van 10 meter. Onze excursies zijn een referentie om het zeemilieu en zijn erfgoed te ontdekken. Profiteer van onze ervaring en passie! Kom genieten van een onvergelijkbare 'Bretonse ervaring'!
Onze tochten vinden elke dag plaats van april tot eind oktober, als het weer het toelaat.
Español
Excursiones con salida desde Penmarc'h (Finisterre Sur). Una sensación de libertad y descubrimientos excepcionales garantizados.
Nuestros experimentados y apasionados guías marinos le invitan a vivir momentos inolvidables. Navegue junto a los famosos faros de Armen, Vieille y Tevennec.
Observe delfines, focas y aves, con el mayor respeto por la flora y la fauna, y explore los senderos de la isla de Sein. Descubra las aguas turquesas y las arenas blancas del archipiélago de Glénan, un entorno paradisíaco de islas e islotes, aguas abrigadas para pasear tranquilamente. Deténgase para darse un baño o hacer un picnic en playas de ambiente exótico. Para una excursión o una jornada con escala, nuestros pilotos le guiarán en un grupo reducido (12 personas como máximo) en una de nuestras lanchas semirrígidas de 10 metros, rápidas y seguras. Nuestras excursiones son una referencia para descubrir el medio marino y su patrimonio. Aproveche nuestra experiencia y nuestra pasión ¡Venga y disfrute de una incomparable "experiencia bretona"!
Nuestras salidas tienen lugar todos los días desde abril hasta finales de octubre, si el tiempo lo permite.
Italiano
Escursioni in partenza da Penmarc'h (Finistère meridionale). Una sensazione di libertà e scoperte eccezionali garantite.
Le nostre guide marine esperte e appassionate vi invitano a vivere momenti indimenticabili. Navigate davanti ai famosi fari di Armen, Vieille e Tevennec.
Osservate delfini, foche e uccelli, nel massimo rispetto della flora e della fauna, ed esplorate i sentieri dell'Ile de Sein. Scoprite le acque turchesi e le sabbie bianche dell'arcipelago di Glénan, uno scenario paradisiaco di isole e isolotti, acque riparate per una passeggiata tranquilla. Fermatevi per una nuotata o un picnic su spiagge dall'atmosfera esotica. Per un'escursione o una giornata con sosta, i nostri piloti vi guideranno in un piccolo gruppo (massimo 12 persone) su uno dei nostri veloci e sicuri RIB da 10 metri. Le nostre escursioni sono un punto di riferimento per scoprire l'ambiente marino e il suo patrimonio. Approfittate della nostra esperienza e della nostra passione! Venite a vivere un'incomparabile "esperienza bretone"!
Le nostre escursioni si svolgono tutti i giorni da aprile a fine ottobre, tempo permettendo.