Description
APACH’Évasion (Association Pour l'Accompagnement des Citoyens Handicapés pour l'Evasion) propose des loisirs de pleine nature aux personnes en situation de handicap (dont personnes âgées, atteintes de maladies invalidantes…). Seul, en famille ou en groupe, intégrez la tribu et venez profiter des bienfaits de la nature avec notre équipe de pilotes bénévoles diplômés. Alors pas question de se cantonner à la réserve, partez explorer les environs, qu’il neige ou que le soleil brille, sur terre, dans l’eau, dans les airs, toujours dans la bonne humeur ! Le splendide massif du Jura est le territoire de chasse de la tribu APACH’, il offre de nombreuses possibilités d’activités de pleine nature :
– Rando Ane
– Cimgo
– Cyclisme tandem
– Monopousseur
– FTT (Fauteuil Tout Terrain)
– Joëlette
– Voile
– Dualski
– Tamdemski
– Kartski
– Uniski
English
APACH'Évasion (Association Pour l'Accompagnement des Citoyens Handicapés pour l'Evasion) offers outdoor leisure activities for people with disabilities (including the elderly, people with disabling diseases, etc.). Alone, with your family or in a group, join the tribe and enjoy the benefits of nature with our team of qualified volunteer pilots. So don't confine yourself to the reserve, explore the surroundings, whether it's snowing or shining, on land, in the water, in the air, always in a good mood! The splendid Jura massif is the hunting ground of the APACH' tribe, and offers numerous possibilities for outdoor activities:
– Donkey trekking
– Cimgo
– Tandem cycling
– Monopousseur
– FTT (All Terrain Wheelchair)
– Joëlette
– Sailing
– Dualski
– Tamdemski
– Kartski
– Uniski
Deutsch
APACH'Evasion (Association Pour l'Accompagnement des Citoyens Handicapés pour l'Evasion) bietet Freizeitaktivitäten in der Natur für Menschen mit Behinderungen (darunter ältere Menschen, Menschen mit behindernden Krankheiten …) an. Ob allein, mit der Familie oder in der Gruppe, werden Sie Teil des Stammes und genießen Sie die Wohltaten der Natur mit unserem Team aus diplomierten ehrenamtlichen Piloten. Sie können die Umgebung erkunden, egal ob es schneit oder die Sonne scheint, zu Land, zu Wasser oder in der Luft, und das immer mit guter Laune! Das herrliche Juramassiv ist das Jagdgebiet des APACH'-Stamms und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten in der freien Natur:
– Rando Ane
– Cimgo
– Tandem-Radfahren
– Einradfahren
– FTT (Fauteuil Tout Terrain) (Geländerollstuhl)
– Joëlette
– Segeln
– Dualski
– Tamdemski
– Kartski
– Uniski
Dutch
APACH?Évasion (Association Pour l'Accompagnement des Citoyens Handicapés pour l'Evasion) biedt buitenactiviteiten aan voor mensen met een handicap (waaronder ouderen, mensen met een handicap, enz.). Alleen, met uw gezin of in groep, sluit u aan bij de stam en geniet van de voordelen van de natuur met ons team van gekwalificeerde vrijwilligers. Beperk u dus niet tot het reservaat, maar verken de omgeving, of het nu sneeuwt of schijnt, op het land, in het water, in de lucht, altijd in een goed humeur! Het prachtige Jura massief is het jachtgebied van de APACH? stam en biedt vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten:
– Ezeltocht
– Cimgo
– Tandem fietsen
– Eenzitter
– FTT (rolstoel voor alle terreinen)
– Joëlette
– Zeilen
– Dualski
– Tamdemski
– Kartski
– Uniski
Español
APACH'Évasion (Association Pour l'Accompagnement des Citoyens Handicapés pour l'Evasion) ofrece actividades de ocio al aire libre para personas con discapacidad (incluidos ancianos, personas con enfermedades discapacitantes, etc.). Solo, en familia o en grupo, únete a la tribu y disfruta de los beneficios de la naturaleza con nuestro equipo de pilotos voluntarios cualificados. Así que no se limite a la reserva, explore los alrededores, tanto si nieva como si brilla, en tierra, en el agua, en el aire, ¡siempre de buen humor! El espléndido macizo del Jura es el coto de caza de la tribu de los APACH? y ofrece muchas posibilidades para practicar actividades al aire libre:
– Senderismo en burro
– Cimgo
– Ciclismo en tándem
– Monoplaza
– FTT (Silla de ruedas todo terreno)
– Joëlette
– Vela
– Dualski
– Tamdemski
– Kartski
– Uniski
Italiano
L'APACH?Évasion (Association Pour l'Accompagnement des Citoyens Handicapés pour l'Evasion) offre attività di svago all'aperto per persone con disabilità (inclusi anziani, persone con malattie invalidanti, ecc.). Da soli, in famiglia o in gruppo, unitevi alla tribù e godetevi i benefici della natura con il nostro team di piloti volontari qualificati. Quindi non limitatevi alla riserva, ma esplorate i dintorni, che nevichi o splenda, a terra, in acqua, in aria, sempre di buon umore! Lo splendido massiccio del Giura è il territorio di caccia della tribù APACH? e offre molte possibilità di attività all'aperto:
– Trekking con gli asini
– Cimgo
– Ciclismo in tandem
– Monoposto
– FTT (sedia a rotelle per tutti i terreni)
– Joëlette
– Vela
– Dualski
– Tamdemski
– Kartski
– Uniski