AMAVADA – Caen

Logre est un lieu confié par la ville de Caen à l'association Amavada afin qu'elle y développe son projet culturel. Basé dans les écuries du Quartier Lorge, cet espace de création hors du commun accueille de nombreuses équipes artistiques dans un cadre patrimonial. Au quotidien, vous pouvez y trouver : un bar associatif, un lieu d'exposition et une boutique d'art mettant en valeur nos artistes locaux. Notre équipe a pour volonté d'en faire un véritable lieu de vie, il ne faut donc pas hésiter à venir s'y poser pour travailler, lire ou discuter ! Vous pouvez aussi vous inscrire à des ateliers de pratique artistique sur l'année. Ceux-ci, sont pour tous les âges et regroupent de nombreuses disciplines comme la danse, la musique, l'art plastique et le théâtre. Par ailleurs, nous vous concoctons tout au long de l'année une programmation faite de concerts, lectures musicales, cinéma, pièces de théâtre et autres propositions alléchantes !

Logre is a venue entrusted by the city of Caen to the Amavada association to develop its cultural project. Based in the stables of the Quartier Lorge, this unusual creative space welcomes numerous artistic teams in a heritage setting. On a day-to-day basis, you'll find: a community bar, an exhibition space and an art store showcasing our local artists. Our team's aim is to make this a real place to live, so don't hesitate to drop in to work, read or chat! You can also sign up for art workshops throughout the year. These are open to all ages and cover a wide range of disciplines, including dance, music, visual arts and theater. What's more, throughout the year, we put together a program of concerts, musical readings, cinema, plays and other tempting propositions!

Logre ist ein Ort, der von der Stadt Caen dem Verein Amavada anvertraut wurde, damit dieser dort sein Kulturprojekt entwickeln kann. In den Stallungen des Quartier Lorge beheimatet, empfängt dieser außergewöhnliche Ort der Kreativität zahlreiche künstlerische Teams in einem patrimonialen Rahmen. Im Alltag finden Sie hier: eine Vereinsbar, einen Ausstellungsraum und eine Kunstboutique, in der unsere lokalen Künstler zur Geltung kommen. Unser Team hat es sich zum Ziel gesetzt, aus diesem Ort einen echten Lebensraum zu machen, Sie sollten also nicht zögern, sich hier niederzulassen, um zu arbeiten, zu lesen oder zu diskutieren! Sie können sich auch für Workshops anmelden, die das ganze Jahr über stattfinden. Diese sind für alle Altersgruppen geeignet und umfassen zahlreiche Disziplinen wie Tanz, Musik, bildende Kunst und Theater. Außerdem stellen wir das ganze Jahr über ein Programm mit Konzerten, Lesungen, Kinofilmen, Theaterstücken und anderen attraktiven Angeboten zusammen!

Logre is een locatie die door de stad Caen is toevertrouwd aan de vereniging Amavada om haar culturele project te ontwikkelen. Deze ongewone creatieve ruimte is gevestigd in de stallen van de Quartier Lorge en verwelkomt een aantal artistieke teams in een erfgoedomgeving. Elke dag vind je er een gemeenschapsbar, een tentoonstellingsruimte en een kunstwinkel waar onze lokale kunstenaars worden voorgesteld. Het doel van ons team is om er een echte plek om te wonen van te maken, dus aarzel niet om binnen te lopen om te werken, te lezen of een praatje te maken! Je kunt je het hele jaar door ook inschrijven voor kunstworkshops. Deze zijn toegankelijk voor alle leeftijden en omvatten een breed scala aan disciplines, waaronder dans, muziek, kunst en theater. Bovendien stellen we het hele jaar door een programma samen van concerten, lezingen, films, toneelstukken en andere spannende evenementen!

Logre es un lugar confiado por la ciudad de Caen a la asociación Amavada para desarrollar su proyecto cultural. Ubicado en las caballerizas del Quartier Lorge, este insólito espacio de creación acoge a varios equipos artísticos en un marco patrimonial. En el día a día, encontrará un bar comunitario, un espacio de exposiciones y una tienda de arte que presenta a nuestros artistas locales. El objetivo de nuestro equipo es convertirlo en un auténtico lugar para vivir, así que no dudes en pasarte a trabajar, leer o charlar También puedes apuntarte a talleres de arte durante todo el año. Están abiertos a todas las edades y abarcan una amplia gama de disciplinas, como danza, música, arte y teatro. Además, a lo largo del año organizamos un programa de conciertos, lecturas, películas, obras de teatro y otros eventos interesantes

Logre è uno spazio affidato dalla città di Caen all'associazione Amavada per sviluppare il suo progetto culturale. Situato nelle scuderie del Quartier Lorge, questo insolito spazio creativo accoglie diverse équipe artistiche in un contesto storico. Ogni giorno troverete un bar comunitario, uno spazio espositivo e un negozio d'arte che presenta gli artisti locali. L'obiettivo del nostro team è quello di renderlo un vero e proprio luogo da vivere, quindi non esitate a passare di qui per lavorare, leggere o chiacchierare! È inoltre possibile iscriversi a laboratori artistici durante tutto l'anno. Questi sono aperti a tutte le età e coprono una vasta gamma di discipline, tra cui danza, musica, arte e teatro. Inoltre, durante l'anno organizziamo un programma di concerti, letture, film, opere teatrali e altri eventi interessanti!