Aire des Bords du Cosson – La Ferté-Saint-Aubin

Laissez-vous séduire par une pause bucolique au cœur de La Ferté-Saint-Aubin, le long des berges paisibles du Cosson. Ce petit cours d'eau, véritable havre de sérénité, vous invite à la détente et à la contemplation. Un cadre idyllique pour un pique-nique en famille ou entre amis. À quelques pas du Château de La Ferté-Saint-Aubin, une aire de pique-nique aménagée vous attend, au sein d'un parc arboré et ombragé. Installez-vous confortablement et profitez d'un moment de convivialité en pleine nature. Les enfants pourront s'épanouir en toute liberté sur les aires de jeux mises à leur disposition, à l'abri des rayons du soleil. Rires et jeux garantis ! Vous retrouverez également le long des bords du Cosson, deux bornes de recharges pour véhicules électriques ainsi qu'une aire de stationnement pour les camping-cars.

The picnic area on the banks of the Cosson is ideally located: close to the Château de la Ferté, next to the Cosson campsite and the CUBE aquatic complex, all in a wooded area opposite the children's playground. What more could you want for a gourmet break in the great outdoors? Come and enjoy this peaceful area before continuing your visit to this superb Sologne town.

Der Picknickplatz am Ufer des Cosson ist ideal gelegen: in der Nähe des Schlosses von La Ferté, neben dem Campingplatz du Cosson und dem Wasserkomplex le CUBE, alles in einem baumbestandenen Bereich gegenüber von Kinderspielplätzen. Was könnte man sich mehr wünschen für eine Schlemmerpause im Freien! Genießen Sie diesen Bereich in aller Ruhe, bevor Sie Ihre Besichtigungstour durch diese wunderschöne Stadt in der Sologna fortsetzen.

De picknickplaats aan de oever van de Cosson is ideaal gelegen: dicht bij het Château de la Ferté, naast de camping Cosson en het watercomplex CUBE, en dat alles in een bosrijke omgeving tegenover de kinderspelen. Wat wil je nog meer voor een gastronomische pauze in de open lucht? Kom in alle rust van deze omgeving genieten voordat u uw bezoek aan deze prachtige stad in de Sologne voortzet.

El merendero a orillas del Cosson goza de una ubicación ideal: cerca del castillo de la Ferté, junto al camping del Cosson y el complejo acuático CUBE, todo ello en una zona arbolada frente a los juegos infantiles. ¿Qué más se puede pedir para una escapada gastronómica al aire libre? Venga a disfrutar de esta zona con toda serenidad antes de continuar su visita a esta magnífica ciudad de Sologne.

L'area picnic sulle rive del Cosson è situata in una posizione ideale: vicino al Castello della Ferté, accanto al campeggio Cosson e al complesso acquatico CUBE, il tutto in un'area boschiva di fronte ai giochi per bambini. Cosa desiderare di più per una pausa gourmet all'aria aperta? Venite a godervi quest'area in tutta serenità prima di continuare la vostra visita a questa superba città della Colonia.