Aire de stationnement et de services du Cosson – La Ferté-Saint-Aubin

L'aire du Cosson, proche du château de La Ferté, est une aire possédant les aménagements nécessaires à l'accueil des camping-caristes :une prise d'eau, une trappe de vidange (eaux usées, toilettes). Vous êtes proches du centre-ville et de ses commerce, à côté du Parc du Cosson, ce qui vous offre un lieu calme et apaisant où les bruits de la ville semblent éloignés. Que vous ne fassiez qu'une halte ou que vous séjourniez quelques jours, vous aurez autour de vous tout le nécessaire pour vous reposer, visiter, découvrir et vous aérer.

The Cosson caravan park, close to the Château de La Ferté, has all the facilities you need to park your motorhome: a water connection, a waste water drain, and toilets. You're close to the town center, and its shops, and next to the Parc du Cosson, offering you a calm and soothing place where the noise of the town seems far away. Whether you're just stopping off or staying for a few days, you'll have everything you need to relax, visit, discover, and get some fresh air.

Der Cosson-Platz in der Nähe des Schlosses von La Ferté ist ein Platz, der über alle notwendigen Einrichtungen für Wohnmobilisten verfügt: Wasseranschluss, Entleerungsöffnung (Abwasser, Toiletten). Sie befinden sich in der Nähe des Stadtzentrums und seiner Geschäfte, neben dem Parc du Cosson, was Ihnen einen ruhigen und beruhigenden Ort bietet, an dem die Geräusche der Stadt weit weg zu sein scheinen. Ob Sie nur einen Zwischenstopp einlegen oder ein paar Tage bleiben, Sie haben alles, was Sie brauchen, um sich auszuruhen, zu besichtigen, zu entdecken und zu lüften.

Het gebied van Cosson, vlakbij het kasteel van La Ferté, is een gebied met de nodige voorzieningen om campers te ontvangen: een watervoorziening, een afvoerluik (afvalwater, toiletten). U bevindt zich dicht bij het stadscentrum en zijn winkels, naast het Parc du Cosson, dat u een kalme en rustgevende plek biedt waar het lawaai van de stad ver weg lijkt. Of u nu slechts een tussenstop maakt of een paar dagen blijft, u hebt alles wat u nodig hebt om uit te rusten, te bezoeken, te ontdekken en een frisse neus te halen.

La zona de Cosson, cerca del castillo de La Ferté, es una zona con las instalaciones necesarias para acoger autocaravanas: suministro de agua, compuerta de vaciado (aguas residuales, aseos). Se encuentra cerca del centro de la ciudad y de sus comercios, junto al Parc du Cosson, que le ofrece un lugar tranquilo y relajante donde el ruido de la ciudad parece lejano. Tanto si sólo hace una parada como si se queda unos días, tendrá todo lo que necesita para descansar, visitar, descubrir y respirar aire puro.

L'area del Cosson, vicino al castello di La Ferté, è un'area dotata delle strutture necessarie per accogliere i camper: un rifornimento idrico, una botola di scarico (acque reflue, servizi igienici). Siete vicini al centro della città e ai suoi negozi, accanto al Parc du Cosson, che vi offre un luogo tranquillo e rilassante dove il rumore della città sembra lontano. Che si tratti di una semplice sosta o di un soggiorno di qualche giorno, avrete a disposizione tutto il necessario per riposare, visitare, scoprire e prendere aria fresca.