Aire de pique-nique de Saint-Pierre Sur Erve – Saint-Pierre-sur-Erve

À Saint-Pierre-sur-Erve, installez-vous sur les tables de pique-nique situées au bord de l'Erve et profitez de la vue sur le Pont Piéton du Moyen Âge. À quelques mètres dans le bourg, des toilettes publiques sont à votre disposition. Pour un verre ou un apéritif, le Bistrot Associatif est régulièrement ouvert (de mai à septembre) en fin d'après-midi (consultez les horaires). En plus du charme authentique de ce village, vous découvrirez toute l'année des œuvres artistiques. Si vous visitez entre mi-juin et mi-septembre, ne manquez pas l'exposition "In Situ", qui présente plus de 200 œuvres réalisées par une cinquantaine d'artistes, exposées temporairement dans tout le village. Après votre pause pique-nique, si vous souhaitez faire une randonnée, les circuits N°34 (7,5 km) et N°32 (13,5 km) vous permettront de découvrir la Vallée de l'Erve. Pour les plus sportifs, Saint-Pierre-sur-Erve est une station de trail avec des parcours de différents niveaux et un atelier trail.

In Saint-Pierre-sur-Erve, sit at one of the picnic tables along the Erve and enjoy the view of the medieval Pont Piéton. Public toilets are available just a few meters into the village. For a drink or aperitif, the Bistrot Associatif is regularly open (May to September) in the late afternoon (check opening hours). In addition to the village's authentic charm, you'll be able to discover artistic works all year round. If you visit between mid-June and mid-September, don't miss the "In Situ" exhibition, featuring over 200 works by some 50 artists, on temporary display throughout the village. After your picnic break, if you fancy a hike, circuits N°34 (7.5 km) and N°32 (13.5 km) will allow you to discover the Erve Valley. For the more athletically inclined, Saint-Pierre-sur-Erve is a trail resort with courses of varying levels and a trail workshop.

Lassen Sie sich in Saint-Pierre-sur-Erve an den Picknicktischen am Ufer des Flusses Erve nieder und genießen Sie den Blick auf die mittelalterliche Fußgängerbrücke (Pont Piéton). Ein paar Meter weiter in der Ortschaft stehen Ihnen öffentliche Toiletten zur Verfügung. Für einen Drink oder Aperitif ist das Bistrot Associatif regelmäßig (von Mai bis September) am späten Nachmittag geöffnet (informieren Sie sich über die Öffnungszeiten). Neben dem authentischen Charme dieses Dorfes können Sie das ganze Jahr über künstlerische Werke entdecken. Wenn Sie zwischen Mitte Juni und Mitte September zu Besuch sind, sollten Sie sich die Ausstellung "In Situ" nicht entgehen lassen, die über 200 ?uvres von rund 50 Künstlern zeigt, die zeitweise im ganzen Dorf ausgestellt sind. Wenn Sie nach Ihrer Picknickpause eine Wanderung unternehmen möchten, können Sie auf den Rundwegen Nr. 34 (7,5 km) und Nr. 32 (13,5 km) das Tal der Erve erkunden. Für Sportbegeisterte ist Saint-Pierre-sur-Erve ein Trail-Resort mit Strecken für verschiedene Schwierigkeitsgrade und einem Trail-Workshop.

Neem in Saint-Pierre-sur-Erve plaats aan de picknicktafels bij de Erve en geniet van het uitzicht op de middeleeuwse voetgangersbrug. Er zijn openbare toiletten op een paar meter afstand in het dorp. Voor een drankje of een aperitief is de Bistrot Associatif regelmatig geopend (mei tot september) in de late namiddag (controleer de openingstijden). Naast de authentieke charme van dit dorp kun je het hele jaar door kunstwerken ontdekken. Als je tussen half juni en half september komt, mag je de tentoonstelling "In Situ" niet missen, met meer dan 200 werken van een vijftigtal kunstenaars, tijdelijk tentoongesteld in het hele dorp. Als je na de picknickpauze zin hebt in een wandeling, kun je terecht op de routes N°34 (7,5 km) en N°32 (13,5 km) door de Ervevallei. Voor de sportievelingen is er in Saint-Pierre-sur-Erve een parcoursstation met parcours van verschillende niveaus en een parcoursatelier.

En Saint-Pierre-sur-Erve, siéntese en las mesas de picnic junto al Erve y disfrute de la vista del puente peatonal medieval. A pocos metros, en el pueblo, hay aseos públicos. Para tomar una copa o un aperitivo, el Bistrot Associatif abre regularmente (de mayo a septiembre) a última hora de la tarde (consulte los horarios). Además del auténtico encanto de este pueblo, podrá descubrir obras de arte durante todo el año. Si viene entre mediados de junio y mediados de septiembre, no se pierda la exposición "In Situ", con más de 200 obras de unos cincuenta artistas, expuestas temporalmente por todo el pueblo. Tras la pausa para el picnic, si le apetece una excursión, los circuitos N°34 (7,5 km) y N°32 (13,5 km) le llevarán por el valle del Erve. Para los más deportistas, Saint-Pierre-sur-Erve es una estación de trail con recorridos de distintos niveles y un taller de trail.

A Saint-Pierre-sur-Erve, sedetevi sui tavoli da picnic in riva all'Erve e godetevi la vista del ponte pedonale medievale. I servizi igienici pubblici sono disponibili a pochi metri di distanza nel villaggio. Per un drink o un aperitivo, il Bistrot Associatif è regolarmente aperto (da maggio a settembre) nel tardo pomeriggio (verificare gli orari di apertura). Oltre al fascino autentico di questo villaggio, potrete scoprire opere d'arte tutto l'anno. Se visitate il villaggio tra metà giugno e metà settembre, non perdete la mostra "In Situ", con oltre 200 opere di una cinquantina di artisti, esposte temporaneamente in tutto il villaggio. Dopo la pausa picnic, se avete voglia di fare un'escursione, i circuiti n. 34 (7,5 km) e n. 32 (13,5 km) vi porteranno attraverso la Valle dell'Erve. Per i più sportivi, Saint-Pierre-sur-Erve è una stazione di sentieri con percorsi di vario livello e un laboratorio di sentieri.