Description
En forêt, à 6 min du centre bourg de Mervent avec ses commerces et son lac.
Sur place : la statue et la grotte du père de Montfort, le barrage de Pierre Brune, et le parc d'attraction de Pierre Brune.
Services : sentiers pédestres et vtt, vue panoramique.
English
In the forest, 6 minutes from the center of Mervent with its shops and lake.
On site: the statue and grotto of Père de Montfort, the Pierre Brune dam, and the Pierre Brune amusement park.
Services: hiking and mountain bike trails, panoramic views.
Deutsch
Im Wald, 6 Min. vom Ortszentrum von Mervent mit seinen Geschäften und seinem See entfernt.
Vor Ort: die Statue und die Grotte des Vaters von Montfort, der Staudamm von Pierre Brune und der Freizeitpark von Pierre Brune.
Umgebung: Wanderwege und Mountainbike-Strecken, Panoramablick.
Dutch
In het bos, op 6 minuten van het centrum van Mervent met zijn winkels en meer.
Plaatselijke attracties zijn onder andere het standbeeld en de grot van Père de Montfort, de stuwdam Pierre Brune en het themapark Pierre Brune.
Diensten: wandel- en mountainbikeroutes, panoramisch uitzicht.
Español
En el bosque, a 6 minutos del centro de Mervent, con sus tiendas y su lago.
Las atracciones locales incluyen la estatua y la gruta de Père de Montfort, la presa Pierre Brune y el parque temático Pierre Brune.
Servicios: rutas de senderismo y bicicleta de montaña, vistas panorámicas.
Italiano
Nella foresta, a 6 minuti dal centro di Mervent con i suoi negozi e il lago.
Le attrazioni locali includono la statua e la grotta di Père de Montfort, la diga di Pierre Brune e il parco tematico Pierre Brune.
Servizi: sentieri per escursioni e mountain bike, viste panoramiche.