Description
L'aire de loisirs de Neuvy-en-Mauges situé près de Chemillé dans le Maine et Loire est idéalement équipée pour vos escapades en famille. Les enfants seront ravis de jouer sur les différents équipements mis à disposition : mur d'escalade, terrain de pétanque ainsi qu'un panier de basket. Cette aire de pique nique se compose de deux parties, une première partie ombragée avec un étang entouré de tables ainsi qu'une seconde partie moins ombragée avec un abri sous lequel se trouvent 2 tables. Equipements à disposition sur cette aire :
– 5 tables de pique-nique
– 2 bancs
English
The Neuvy-en-Mauges leisure park near Chemillé in Maine et Loire is ideally equipped for family outings. Children will be delighted to play on the various facilities on offer: climbing wall, petanque court and basketball hoop. The picnic area is divided into two parts: a shaded area with a pond surrounded by tables, and a less shaded area with a shelter and 2 tables. Facilities available on this area :
– 5 picnic tables
– 2 benches
Deutsch
Der Freizeitbereich von Neuvy-en-Mauges in der Nähe von Chemillé im Departement Maine et Loire ist ideal für Familienausflüge ausgestattet. Die Kinder werden begeistert sein, auf den verschiedenen Spielgeräten zu spielen, die ihnen zur Verfügung stehen: Kletterwand, Bouleplatz sowie ein Basketballkorb. Der Picknickplatz besteht aus zwei Teilen: einem schattigen Teil mit einem Teich, der von Tischen umgeben ist, und einem weniger schattigen Teil mit einem Unterstand, unter dem sich zwei Tische befinden. Auf diesem Bereich stehen folgende Einrichtungen zur Verfügung:
– 5 Picknicktische
– 2 Bänke
Dutch
Het recreatiepark van Neuvy-en-Mauges bij Chemillé in Maine et Loire is ideaal uitgerust voor gezinsuitstapjes. Kinderen kunnen zich uitleven op de verschillende voorzieningen: klimmuur, petanqueterrein en basketbalring. De picknickplaats is verdeeld in twee delen: een schaduwrijk gedeelte met een vijver omringd door tafels, en een minder schaduwrijk gedeelte met een afdak waaronder zich 2 tafels bevinden. Beschikbare faciliteiten in deze zone:
– 5 picknicktafels
– 2 banken
Español
El parque de ocio de Neuvy-en-Mauges, cerca de Chemillé, en Maine et Loire, está perfectamente equipado para los paseos en familia. A los niños les encantará jugar en las distintas instalaciones que se ofrecen: rocódromo, campo de petanca y canasta de baloncesto. La zona de picnic está dividida en dos partes: una zona sombreada con un estanque rodeado de mesas, y una zona menos sombreada con un refugio bajo el cual hay 2 mesas. Instalaciones disponibles en esta zona:
– 5 mesas de picnic
– 2 bancos
Italiano
Il parco divertimenti di Neuvy-en-Mauges, vicino a Chemillé, nel Maine et Loire, è perfettamente attrezzato per le gite in famiglia. I bambini ameranno giocare nelle varie strutture offerte: parete da arrampicata, campo da bocce e canestro da basket. L'area picnic è divisa in due parti: una zona ombreggiata con un laghetto circondato da tavoli e una zona meno ombreggiata con una tettoia sotto la quale si trovano 2 tavoli. Strutture disponibili in quest'area:
– 5 tavoli da picnic
– 2 panchine