Description
Aire de pique-nique se situant dans la commune d'Hardivillers-en-Vexin. Ancienne résidence de Philippe Avron, célèbre comédien, cette maison devient un espace ouvert au public pour la pratique de diverses activités. Les équipements sur place pour le pique-nique : tables, sanitaires et poubelles.
Cette aire de pique-nique se trouve sur l'itinéraire "Des deux Vexin au Pays de Nacre".
English
Picnic area located in the commune of Hardivillers-en-Vexin. Former residence of Philippe Avron, famous actor, this house becomes a space open to the public for the practice of various activities. On-site picnic facilities: tables, toilets and bins.
This picnic area is on the itinerary "Des deux Vexin au Pays de Nacre".
Deutsch
Picknickbereich, der sich in der Gemeinde Hardivillers-en-Vexin befindet. Das Haus war früher der Wohnsitz von Philippe Avron, einem berühmten Schauspieler, und wird nun zu einem öffentlich zugänglichen Ort für verschiedene Aktivitäten. Die Einrichtungen vor Ort für das Picknick: Tische, Sanitäranlagen und Mülleimer.
Dieser Picknickplatz befindet sich auf der Route "Des deux Vexin au Pays de Nacre" (Von den beiden Vexin zum Perlmuttland).
Dutch
Picknickplaats gelegen in de gemeente Hardivillers-en-Vexin. Deze voormalige woning van Philippe Avron, een beroemd acteur, is een ruimte geworden die openstaat voor het publiek voor het beoefenen van verschillende activiteiten. Picknickvoorzieningen ter plaatse: tafels, toiletten en vuilnisbakken.
Deze picknickplaats ligt op de route "Van de twee Vexins naar het Pays de Nacre".
Español
Área de picnic situada en el municipio de Hardivillers-en-Vexin. Antigua residencia de Philippe Avron, famoso actor, esta casa se ha convertido en un espacio abierto al público para la práctica de diversas actividades. Instalaciones de picnic in situ: mesas, aseos y papeleras.
Este merendero se encuentra en la ruta "De los dos Vexins al Pays de Nacre".
Italiano
Area picnic situata nel comune di Hardivillers-en-Vexin. Ex residenza di Philippe Avron, famoso attore, questa casa è diventata uno spazio aperto al pubblico per la pratica di varie attività. Strutture per picnic in loco: tavoli, servizi igienici e cestini.
Quest'area picnic si trova sul percorso "Dai due Vexin al Pays de Nacre".